Zusammenfassung
In dem untersuchten chemischen Großbetrieb verringerten sich die durch Augenverletzungen
hervorgerufenen Ausfallzeiten von 1971 bis 1981 um 50%. Der Anteil der Ausländer an
den Unfällen entspricht mit 19,5% nahezu ihrem Belegschaftsanteil. Der Montag und
der Mittwoch weisen die geringsten Verletzungsziffern auf; die Unfallspitzen liegen
am späten Vor- und frühen Nachmittag. Der in den letzten Jahren wesentlich verbesserte
Augenschutz wird nicht optimal ausgenutzt. In 60% der Augenverletzungsfälle hätte
ein Augenschutz getragen werden müssen.
Summary
In an investigation carried out in a large chemical factory it was found that the
time lost as a result of eye lesions diminished by 50% between 1971 and 1981. The
percentage of foreign employees involved in these accidents (19.5%) was almost the
same as the proportion they represent of the total personnel. Accident rates were
found to be lowest on Mondays and Wednesdays; peak accident times were in the late
morning and early afternoon. Although there has been a considerable improvement in
the availability of protective eyewear in recent years, it is still not worn often
enough. In 60% of the eye accidents considered here protective goggles should have
been worn.
