Zusammenfassung
Es wird über sechs Kontaktlinsenträgerinnen berichtet, bei denen Trübungen im tiefen
Hornhautparenchym und im Endothel gefunden wurden. Gemeinsam ist den Patientinnen
eine überlange tägliche Tragezeit und eine Überalterung der Kontaktlinsen. Bei der
Mehrzahl der Fälle handelt es sich um weiche HEMA-Linsen. Etwa die Hälfte der Patientinnen
wies neben den Hornhautveränderungen eine Reizung der vorderen Bulbusabschnitte auf,
nur ein Drittel hatte aber auch subjektive Symptome, wie Blendung, Stechen und Brennen.
Summary
The present paper reports on six female contact lens wearers in whom opacities of
the deep corneal parenchyma and epithelium were found. These patients all reported
overly long daily wear of excessively old contact lenses. The majority of the cases
involved soft HEMA lenses. In addition, 3 patients presented with irritation of the
anterior segment, whereas only 2 had subjective symptoms such as dazzling, burning,
or prickling.
