Zusammenfassung
Der akuten Netzhautnekrose liegen nach derzeitigem Wissensstand meist Infektionen mit Viren der Herpes-Gruppe zugrunde. Gelegentlich wird über Retinitiden vor oder nach einer Herpes-zoster-Dermatitis berichtet. Anhand eines eigenen Falles, bei dem nach einem linksseitigen Zoster ophthalmicus 5 Jahre später eine Retinitis am rechten Auge entstand, wird über serologische Untersuchungen und Therapien der in der Literatur beschriebenen Fälle von VZV-Retinitiden sowie Retinitiden vor oder nach Zoster-Dermatitiden berichtet. Die möglichen Ausbreitungsmechanismen (neurogen oder hämatogen) werden diskutiert.
Summary
As far as we know today, acute retinal necrosis is caused by infection with a virus of the herpes group. Reports are occasionally published of retinitis developing before or after herpes zoster dermatitis. The present paper reports the case of a patient who developed a retinitis of the right eye five years after a herpes zoster infection of the ophthalmic nerve. Studies and treatment of VZV retinitis and retinitis before or after zoster retinitis reported in the literature are summarized. The possible mechanisms of generalization (neurogenic or hematogenous) are analyzed.
