Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 1991; 198(5): 489-490
DOI: 10.1055/s-2008-1046021
© 1991 F. Enke Verlag Stuttgart

Schätzung des unfallbedingten Integritätsschadens am Sehorgan bei unfallfremdem Vorschaden

Estimation of Accident Caused Integrity Damage of the Eye in Cases of Preexisting Damage with no Relation to the AccidentH. E. Baumann
  • Luzern
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 February 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Gemäß UVG ist eine Integritätsentschädigung (IE) nur für den unfallbedingten Integritätsschaden (IS) geschuldet. Bei Vorschaden am Unfallauge ist eine Nettoschätzung einfach: „Gesamtschaden minus unfallfremder IS gleich unfallbedingte IS”. Schwieriger ist die Schätzung bei Vorschaden am Partnerauge. Je nach Sehvermögen des vom Unfall nicht betroffenen Auges (1. Auge) beträgt der „Basiswert des Unfallauges” (2. Auge) bei Vollverlust zwischen 30% und 70%. Zwischenwerte bei Teilschäden werden mit Hilfe einer dreidimensionalen Graphik erläutert.

Summary

According to the insurance law, compensation for damage of integrity has to be realized only in cases of accident caused damage of integrity. In cases of preexisting damage on the affected eye the evaluation is simple: Total damage minus non accidental cause integrity damage is equal to accident caused damage of integrity. More difficult is the evaluation in cases of preexisting damage on the partner eye. According to the visual function of the non affected eye (first eye) the basic value of the accident eye (second eye) amounts in case of total loss between 30 and 70%. Values in between in cases of partial damages are explained by means of a three-dimensional graphic.

      >