Morphologie des lésions rétinennes précoces après occlusion veineuse expérimentale*

Frühe morphologische Veränderungen durch künstliche Venenokklusion

Methode 1,2,4,6 und 8 Stunden nach der Okklusion eines retinalen Venenastes durch Argon-Laser-Photokoagulation wurde Netzhautgewebe zur Licht- und Elektronenmikroskopie entnommen.

Ergebnisse Während der ersten zwei Stunden nach der Okklusion entwickelt sich in der Ganglienzellschicht, der inneren Körner- und der äußeren plexiformen Schicht ein fokales extrazelluläres Oedem. Vier Stunden nach der Okklusion kann eine Ausdehnung des Oedems festgestellt werden. Dies vor allem in den Schichten der Ganglienzellen, der inneren Körnerzellen und der optischen Fasern, wo zytoplasmatische Vakuolisation, pyknotische Kerne und zerfallende Zellmembranen auftreten. Acht Stunden nach der Okklusion wird ein diffuses intra- und extrazelluläres Oedem, das alle Schichten der inneren Netzhaut betrifft, beobachtet.

Schlußfolgerungen Schon eine Stunde nach einer experimentell provozierten Venenokklusion treten morphologische Läsionen der Netzhaut, vor allem in Form von intra- und extrazellulären Oedemen auf.

Summary

Purpose Study of early hystological lesions after experimental branch venous occlusion (BVO) in miniature pigs.

Materials and methods The retina was taken 1, 2, 4, 6 and 8 hours after BVO with green argon laser for examination with conventional and electronic microscopy.

Results 1 hour after occlusion an extracellular focal oedema is observable in the ganglion cells optic nerve fibers and cells of inner plexiform layer; 2 hours after occlusion there is also an extracellular oedema of the external plexiform layer as intracellular oedema of the inner nuclear layer, 4 hours after occlusion the extracellular oedema is more diffuse especially in the ganglion cells, inner nuclear and optic nerve fibers layers. Cytoplasmic vacuolisation, nuclear pycnosis and ruptured cell membrane layers are observed; 8 hours after occlusion both intra and extracellular oedema are observable throughout the inner retina.

Conclusions After BVO histological lesions are found within one hour only following the occlusion, apoptosis and cell necrosis are present as soon as 4 hours after experimental BVO.

Schlüsselwörter

Künstliche Venenokklusion - Morphologie - Frühe Veränderungen

Key words

Experimental BVO - early histological lesions