Notfall & Hausarztmedizin 2007; 33(5): 270-274
DOI: 10.1055/s-2007-984431
Rettungswesen

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

ABC-Kontamination und Krankenhaus: das Berliner Konzept - Betrieb von Dekontaminationseinrichtungen an Aufnahmekrankenhäusern in Berlin

CBRN-Contamination and Hospitals: the Berlin Concept - use of decontamination facilities at Berlin emergency hospitalsJörg Beneker1 , Detlef Cwojdzinski2
  • 1Unfallkrankenhaus Berlin (Ärztlicher Direktor: Prof. Dr. med. Axel Ekkernkamp)
  • 2Senatsverwaltung für Gesundheit, Umweltschutz und Verbraucherschutz, Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 June 2007 (online)

Zusammenfassung

Die Anzahl von Schadensereignissen mit größeren Zahlen von Verletzten oder Erkrankten hat in den letzten 15 Jahren massiv zugenommen. Wenn auch A-, B- oder C- Schadenslagen glücklicherweise die Ausnahme darstellen, müssen diese gleichwohl in die vorbeugenden Planungen einbezogen werden. Ausgelöst durch die angenommene erhöhte Gefährdungslage während der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurde für Berlin ein abgestuftes Bewältigungskonzept entwickelt unter dezidierter Einbeziehung der Krankenhäuser.

Im Folgenden werden das Konzept, die Einrichtung, die Ausrüstung und die Ausbildung zum Betrieb von Dekontaminationseinrichtungen an den Aufnahmekrankenhäusern des Landes Berlin dargelegt.

The number of mass casualty incidents has risen significantly during the last 15 years. Amongs these CBRN-accidents or attacks are relatively seldom - nevertheless they have to be integrated in the plans. Initiated by the possible threats during the soccer world championship in 2006 a 4-step-concept has been developed for Berlin to react to CBR-incidents. Definitely integrated are plans for the hospitals. In the following text the concept, the structure and the education for the use of decontamination facilities at Berlin emergency hospitals are described.

Literatur

Korrespondenz

Dr. med. Jörg Beneker

Leitender Oberarzt für das Rettungswesen Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Unfallkrankenhaus Berlin

Warener Str. 7

12683 Berlin

Email: Joerg.Beneker@ukb.de

Detlef Cwojdzinski

Katastrophenschutzreferent Senatsverwaltung für Gesundheit, Umweltschutz und Verbraucherschutz

Oranienstr. 106

10969 Berlin

Email: Detlef.Cwojdzinski@senguv.verwalt-berlin.de

    >