Summary
The successful management of a patient with combined transection of the cervical trachea
and esophagus following blunt trauma is reported. This type of injury was rare in
the past, but is gradually increasing at the present time because of the increased
use of motorcycles. Immediate primary closure of the transected trachea and esophagus
offers the best chance for a good result.
Zusammenfassung
Es wird über die erfolgreiche Behandlung eines 21 Jahre alten Patienten berichtet,
der im Rahmen eines stumpfen Traumas eine Durchtrennung der zervikalen Trachea und
des Ösophagus erlitt. Diese Art von Verletzung war in der Vergangenheit eher selten
zu beobachten, aufgrund der steigenden Zahl von Motorradfahrern ist heutzutage jedoch
eine Häufung festzustellen. Unserer Meinung nach bietet der sofortige primäre Verschluß
der durchtrennten Trachea und des Ösophagus die besten Chancen, um ein gutes Resultat
zu erzielen.
Key words
Tracheal transection - Esophageal transection - Blunt cervical trauma
