Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2006; 223(5): 367-371
DOI: 10.1055/s-2006-926593
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Interferon löst okuläre Ischämien aus

Fallserie und LiteraturüberblickInterferon causes Ischemic Ocular DiseasesCase Series and Literature ReviewB. M. Stoffelns1
  • 1Augenklinik der Johannes Gutenberg-Universität, Direktor: Univ.-Prof. Dr. med. N. Pfeiffer, Mainz
Further Information

Publication History

Eingegangen: 25.9.2005

Angenommen: 27.1.2006

Publication Date:
16 May 2006 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Berichte über eine okuläre Mikroangiopathie unter Interferontherapie stammen überwiegend von japanischen Arbeitsgruppen. Nur wenige Kasuistiken aus Europa sind bekannt. Patienten und Methoden: Retrospektive Analyse der Krankenblattunterlagen der Mainzer Universitäts-Augenklinik im Zeitraum 1/2001 bis 12/2003 bezüglich Patienten mit Sehbeschwerden unter systemischer Interferontherapie. Ergebnisse: 12 Patienten (Alter 35 - 67 Jahre) mit systemischer Interferontherapie wegen Hepatitis C, metastasierendem Nierenzell-Ca, chronisch myeloischer Leukämie oder malignem Hautmelanom bemerkten 2 - 10 Wochen nach Therapiebeginn eine Sehverschlechterung. Fundusskopisch stellten wir in allen Augen Netzhautblutungen und Cotton-Wool-Herde fest, einzelne Augen wiesen zusätzlich ein Makulaödem, retinale Gefäßverschlüsse oder eine ischämische Optikusneuropathie auf. An vaskulären Grunderkrankungen lagen ein Diabetes mellitus (6-mal) und arterieller Hypertonus (3-mal) vor. Nach Absetzen der Interferontherapie (10-mal) bzw. Dosishalbierung (2-mal) kam es in allen Augen zur Rückbildung der Ischämiezeichen. Nur in 3 von 24 Augen bestand ein bleibender Visusverlust oder Gesichtsfeldausfall. Schlussfolgerung: Augenärztliche Routinekontrollen unter systemische Interferontherapie sowie ggf. Therapieabbruch oder Reduktion der Interferondosis scheinen notwendig bei subjektiven Sehstörungen mit Auftreten von okulären Ischämiezeichen, insbesondere bei vorbestehenden Gefäßerkrankungen.

Abstract

Background: Reports of interferon-associated retinopathy mainly originate from Japanese working groups. Only a few cases have been described in Europe. Patients and Methods: We have performed a retrospective analysis of the patients who were examined in the University Eye Clinic in Mainz complaining of visual loss associated with systemic interferon therapy in the time span between January 2001 and December 2003. Results: 12 patients (age 35 - 67 years), undergoing treatment with interferon alpha for hepatitis C, metastatic renal cell carcinoma, leukaemia and malignant melanoma of the skin, complained of blurred vision 2 - 10 weeks after the start of interferon therapy. Fundus examination revealed retinal haemorrhages and cotton-wool spots in all eyes. Additionally in some eyes macular edema, retinal arteriolar occlusion or anterior ischemic optic neuropathy was seen. As underlying risk factors we found diabetes mellitus (6 ×) and systemic hypertension (3 ×). After interruption (10 ×) or dose reduction (2 ×) of interferon therapy in all eyes the ischemic changes disappeared rapidly. Permanent visual loss or visual field defects remained in 3 out of 24 eyes. Conclusions: Patients under interferon therapy should be monitored closely by an ophthalmologist, especially those with systemic vascular risk factors. In the case of development of ischemic microangiopathy of the retina or optic nerve, interferon therapy should be stopped or dose reduction is recommended.

Schlüsselwörter

Interferon - Retinopathie - Cotton-Wool-Herde - Hepatitis C

Key words

Interferon - cotton-wool spot - retinopathy - hepatitis C

Literatur

  • 1 Agnello V, Chung R T, Kaplan L M. A role for hepatitis C virus infection in type II cryoglobulinemia.  N Engl J Med. 1992;  327 1490-1495
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Alexander G, Walsh K. Chronic viral hepatitis.  Int J Clin Pract. 2000;  54 450-456
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Bauherz G, Soeur M, Lustman F. Oculomotor nerve paralysis induced by alpha II-interferon.  Acta Neurol Belg. 1990;  90 111-114
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Becker M D, Heiligenhaus A, Hudde T. et al . Interferon as a treatment for uveitis associated with multiple sclerosis.  Br J Ophthalmol. 2005;  89 (10) 1254-1257
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Cheney C P, Chopra S, Graham C. Hepatitis C.  Infect Dis Clin North Am. 2000;  14 633-667
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Fujikawa Y, Fujikawa E, Hasebe S. et al . A case of recurrent branch retinal vein occlusion following systemic interferon therapy.  J Rev Clin Ophthalmol (Ganka Rinsho Iho). 1996;  90 157-159
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Futami H, Chuuman T, Naoi N. et al . Ocular complications during systemic interferon therapy.  Jpn J Clin ophthalmol (Rinsho Ganka). 1994;  48 533-537
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Guyer D R, Tiedeman J, Yannuzzi L A. et al . Interferon-associated retinopathy.  Arch Ophthalmol. 1993;  111 350-356
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Hararda T, Fukami H, Takeuchi T. et al . Interferone-assoziierte Retinopathie.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1995;  207 302-304
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Hayasaka S, Fujii M, Yamamoto Y. et al . Retinopathy and subconjunctival haemorrhage in patients with chronic viral hepatitis recieving interferon alpha.  Br J Opthalmol. 1995;  79 150-152
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Hayasaka S, Nagaki Y, Matsumoto M. et al . Interferon associated retinopathy.  Br J Ophthalmol. 1998;  82 323-325
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Heintges T, Erhardt A, Wenning M. et al . Pegyliertes (PEG-)Interferon.  Dtsch Ärztebl. 2001;  98 A 182-184 (Heft 4)
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Heintges T, Erhardt A, Sagir A. et al . Kombinationstherapie der chronischen Hepatitis C.  Dtsch Ärztebl. 2002;  99 A 1239-1241 (Heft 18)
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Hoerauf H, Schmidt-Erfurth U, Asiyo-Vogel M. et al . Combined choroidal and retinal ischemia during interferon therapy: indocyanine green angiographic and microperimetric findings.  Arch Ophthalmol. 2000;  118 580-582
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Ikebe T, Nakatsuka K, Goto M. et al . A case of retinopathy induced by intravenous administration of interferon.  Folia Ophthalmol Jpn (Ganka-Kiyo). 1990;  41 2291-2296
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Pharmacological Therapy for Macular Degeneration Study Group . Interferon alfa - 2 a is ineffective for patients with choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration. Results of a prospective randomized placebo-controlled clinical trial.  Arch Ophthalmol. 1997;  115 (7) 865-872
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Kado M, Yoshida A, Sakagami S. Retinopathy in patients with type C hepatitis during interferon therapy.  J Jpn Ophthalmol Assoc (Nippon-no-Ganka). 1993;  64 961-965
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Klose M, Hopf E, Bleckmann H. Untersuchungen zum Auftreten der Interferon alpha-induzierten Retinopathie.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1994;  204 199
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Kötter I, Eckstein A K, Stubiger N. et al . Treatment of ocular symptoms of Behcet`s disease with interferon alpha 2 a: a pilot study.  Br J Ophthalmol. 1998;  82 488-494
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Miyamoto K, Suda T, Motokura M. et al . Retinopathy in interferon-alpha treatment.  J Eye (Atarashii Ganka). 1993;  10 497-500
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Myers J P, Di Bisceglie A M, Mann E S. Cryoglobulinemia associated with Purtscher-like retinopathy.  Am J Ophthal. 2001;  131 802-804
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Nakamura A, Saitoh M, Mitsudome T. et al . Sudden visual impairment in a case under interferon therapy for type C chronic active hepatitis.  J Rev Clin Ophthalmol (Ganka Rinsho Iho). 1995;  89 1386-1389
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Neubauer A S, Hoops J P. Beidseitige retinale Mikroangiopathie unter Interferon-Therapie bei malignem Melanom der Haut.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 2000;  217 308-311
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 24 Norcia F, Di Maria A, Prnadini F. et al . Natural interferon therapy: Optic nerve ischemic damage?.  Ophthalmologica. 1999;  213 339-340
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Purvin V A. Anterior ischemic optic neuropathy secondary to interferon alpha.  Arch Ophthalmol. 1995;  113 (8) 1041-1044
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Rubio Jr J E, Charles S. Interferon-associated combined branch retinal artery and central retinal vein obstruction.  Retina. 2003;  23 (4) 546-548
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Schulman J A, Chanping L, Lakshmana M K. et al . Posterior segment complications in patients with hepatitis C treated with interferon and ribavirin.  Ophthalmology. 2003;  110 437-442
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Seiji H, Yasunori N, Masayuki M. et al . Interferon associated retinopathy.  Br J Ophthalmol. 1998;  82 323-325
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Soushi T, Kobayashi F, Obazawa H. et al . Evaluation of risk factors of interferon-associated retinopathy in patients with type C chronic active hepatitis.  J Jpn Ophthalmol Soc (Nichigan-Kaishi). 1996;  100 69-76
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Tadokoro Y, Ohtsuki H, Okano M. et al . A case of disc edema during systemic interferon therapy.  Folia Ophthalmol Jpn (Ganka-Kiyo). 1995;  46 653-656
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Tokai R, Ikeda T, Miyaura T. et al . Interferon-associated retinopathy and cystoid macular edema.  Arch Ophthalmol. 2001;  119 (7) 1077-1079
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Wilson R A. Visual side effects of pegylated interferon during therapy for chronic hepatitis C infection.  J Clin Gastroenterol. 2004;  38 (8) 712-722 Review
    PubMedGoogle Scholar

PD Dr. med. Bernhard Stoffelns

Augenklinik der Johannes Gutenberg-Universität

Langenbeckstr. 1

55131 Mainz

Phone: ++ 49/61 31/17 71 33

Fax: ++ 49/61 31/17 66 20

Email: stoffelns@augen.klinik.uni-mainz.de

      >