Zusammenfassung
Patienten mit Morbus Crohn (M.C.) und Colitis ulcerosa (C.U.) entwickeln im Verlauf
ihrer Erkrankung häufig Komplikationen. Diese lassen sich in intestinale und extraintestinale
Komplikationen einteilen. Zu den intestinalen Komplikationen zählen die gastrointestinale
Blutung, das toxische Megakolon, die Perforation, Strikturen, Stenosen, Fisteln, Abszesse
und das kolorektale Karzinom. Die systemischen Komplikationen und Manifestationen,
diesämtliche Organe befallen können, weisen chronisch entzündliche Darmerkrankungen
(CED) als Systemerkrankungen aus. Die Vielgestaltigkeit der Krankheitsbilder erfordert
ein individuell zugeschnittenes therapeutisches Vorgehen.
Summary
During the course of their illness patients with Crohn's disease (CD) and ulcerative
colitis (UC) often develop complications that can be divided into intestinal and extra-intestinal
complications. The former include, gastrointestinal bleeding, toxic megacolon, perforation,
strictures, stenoses, fistulas, abscesses and colorectal carcinoma. The systemic complications
and manifestations, which may affect all organs, point to chronic inflammatory bowel
disease as a systemic illness. The multifarious nature of the clinical presentations
makes necessary an individual therapeutic approach.