Zusammenfassung
Fragestellung: Grundlegend für die Effektivität von Krebsfrüherkennungsmaßnahmen sind die Informiertheit und die Teilnahme der angesprochenen Bevölkerungsgruppen.Material und Methodik: Untersucht wurde mittels eines Fragebogens das Brustkrebsfrüherkennungsverhalten von 1 520 Frauen im Raum Schleswig-Holsteins von Juni 1999 bis April 2000. Zur Validierung der Daten wurde eine repräsentative Befragung durch das Institut für Gesundheitsforschung München (Infratest) durchgeführt.Ergebnisse: Der Großteil der Probandinnen (90,6 %) glaubte an die Effektivität der Krebsfrüherkennungsuntersuchung, jedoch nur 79,3 % der Frauen gaben an, die jährliche Untersuchung wahrzunehmen. Nach Angaben der Kassenärztlichen Vereinigung nahmen 1999 nur 50,4 % der gesetzlich versicherten Frauen in Schleswig-Holstein an einer Krebsvorsorgeuntersuchung teil. Es zeigte sich eine Altersabhängigkeit bezüglich der Informiertheit und Durchführung von Präventionsmaßnahmen. Als wichtigste Beratungs- und Informationsquelle über Brustkrebsprävention wurden die Gynäkologen angegeben.Schlussfolgerung: Unsere Ergebnisse zeigen, dass man in Zukunft die Bevölkerung noch mehr über Brustkrebspräventionsmaßnahmen aufklären, anleiten und informieren muss. Auch die Erkenntnis, dass die meisten Frauen sich wünschen, besser beraten und angeleitet zu werden, unterstützt dieses Ziel.
Abstract
Objective: The intention was to find out to what extend women in Schleswig-Holstein were informed about primary and secondary preventive measures concerning breast cancer, how they assess their efficiency and in how far they are willing to take part in them.Results: Most of the women (90.6 %) beieved in the efficiency of early recognition of breast cancer at the gynaecologist, only 79.3 % of them stated that they took the chance of taking part in the annual examination. According to the doctors Union “Kassenärztliche Vereinigung”, only 50.4 % of the female members of health insurance schemes took part in examinations concerning the early recognition of breast cancer in 1999. The degree of knowledge about and participation in preventive measures depend on the age of the women. The gynaecologist was named as the most important source of information and counselling.Conclusion: In future the population needs more information and instruction concerning breast cancer preventive measures.
Schlüsselwörter
Krebsfrüherkennungsuntersuchung - Umfrage - Brustkrebs - Schleswig-Holstein - Präventionsmaßnahmen
Key words
Methods for early cancer detection - Breast cancer - Schleswig-Holstein - Poll - Breast cancer prevention
Literatur
marion.kiechle @lrz.tum.de
