Abstract
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) has become the method of choice for long-term
enteral access in the pediatric population. Since its introduction, several common
complications have been described ([3
Résumé
La gastrostomie endoscopique per-cutanée (PEG) est devenue la méthode de choix pour
l'accès entéral à long terme chez l'enfant. Depuis son introduction, plusieurs complications
ont été décrites. Moins connu est le danger d'enlever et de replacer une PEG en coupant
la prothèse au niveau de la peau sans l'aide d'une endoscopie pour s'assurer de l'absence
de parties laissées en place. Le but de ce travail est de décrire un patient chez
lequel le matériel de gastrostomie était resté après ablation du PEG causant une obstruction
intestinale et une perforation.
Resumen
La gastrostomía endoscópica percutánea (PEG) se ha convertido en el método de elección
para el acceso enteral a largo plazo en niños. Desde su introducción se han descrito
varias complicaciones. La menos conocida es el peligro de extraer o sustituir la sonda
cortándola a ras de la piel sin asistencia endoscópica para asegurarnos de que no
queden partes retenidas. El objeto del presente trabajo es describir un paciente en
quien piezas de esta sonda de gastrostomía fueron retenidas tras la extracción de
la misma causando obstrucción intestinal y perforación.
Zusammenfassung
Die PEG ist zur Behandlungsmethode der Wahl bei Langzeit-enteraler Ernährung im Kindesalter
geworden. Seit ihrer Einführung wurden jedoch zahlreiche Komplikationen beschrieben
([3
Key words
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG)
Mots-clés
Palabras clave
Gastrostomía percutánea endoscópica
Schlüsselwörter
References
rantamar@netvision.net.il
