Cerebral Heterotopia Appearing as an Extranasal Polyp

Summary

Cerebral heterotopia represents a rare tumorlike lesion related in its development to the encephaloceles but differing from these by non-connection to the cranial cavity. We describe an unusual case of cerebral heterotopia appearing as a pedunculated polyp on the upper lip of a newborn. As the distinction between encephaloceles and cerebral heterotopias is based on the correlation of radiologic and clinical findings, the surgical treatment of tumorlike lesions of the nasal and pharyngeal region in children requires a careful preoperative evaluation of their possible connection to the cranial cavity.

Résumé

Les hétérotopies cérébrales sont des lésions non-néoplasiques qui ressemblent à une tumeur. Elle sont apparentées aux encéphalocèles. Leur particularité est l'absence de continuité avec le tissu cérébral. Nous présentons un cas exceptionnel: l'hétérotopie s'est présentée sous la forme d'un polype pédiculé sur la lèvre supérieure d'un nouveau-né. Le traitement chirurgical exige une évaluation préopératoire très précise.

Resumen

La heterotopia cerebral representa una lesión pseudotumoral relacionada en su desarrollo con los encefaloceles pero diferente de estos en su falta de conexión con la cavidad craneal. Describimos un caso raro de heterotopia cerebral que apareció como un pólipo pediculado del labio superior en un recién nacido. Como la distinción entre encefaloceles y heterotopias cerebrales se basa en la correlacción de hallazgos clínicos y radiológicos, el tratamiento quirúrgico de las lesiones pseudotumorales de la región nasal y faríngea en niños requiere una evaluación preoperatoria cuidadosa de la posible conexión con la cavidad craneal.

Zusammenfassung

Zerebrale Heterotopien sind seltene, tumorähnliche Läsionen, die in ihrer Genese den Enzephalozelen verwandt sind. Wichtigstes Unterscheidungsmerkmal ist hierbei die fehlende kontinuierliche Verbindung des heterotopen zerebralen Gewebes zum Schädelinneren. Es wird eine hinsichtlich ihrer Lokalisation außergewöhnliche zerebrale Heterotopie geschildert, die sich als gestielter Polyp an der Oberlippe eines Neugeborenen darstellte. Da zur Abgrenzung einer Enzephalozele von einer zerebralen Heterotopie die Kenntnis radiologischer und klinischer Befunde nötig ist, erfordert die chirurgische Therapie tumorähnlicher nasaler und pharyngealer Läsionen eine sorgfältige präoperative Untersuchung zum Ausschluss einer möglichen Verbindung zur Schädelhöhle.

Key words

Cerebral heterotopia - Encephalocele

Mots-clés

Hétérotopie cérébrale - Encéphalocèle

Palabras clave

Heterotopia cerebral - Encefalocele

Schlüsselwörter

Zerebrale Heterotopie - Enzephalozele

References

• 1 Bigner D D, McLendon R E, Bruner J M. Russell & Rubinstein's Pathology of Tumors of the Nervous System. London; Arnold 1998
• 2 Burger P C, Scheithauer B W. Tumors of the central nervous system. Washington, D. C.; Armed Forces Institute of Pathology 1994
• 3 Call N B, Baylis H I. Cerebellar heterotopia in the orbit.  Arch Ophthalmol. 1980;  98 717-719
• 4 Patterson K, Kapur S, Chandra R S. “Nasal gliomas” and related brain heterotopias.  Pediatr Pathol. 1986;  5 353-362
• 5 Taylor C R, Cote R J. Immunomicroscopy: A Diagnostic Tool for the Surgical Pathologist. Philadelphia; W. B. Saunders Company 1994
• 6 Wenig B M. Atlas of Head and Neck Pathology. Philadelphia; W. B. Saunders Company 1993
• 7 Younus M, Coode P E. Nasal glioma and encephalocele: two separate entities.  J Neurosurg. 1986;  64 516-519