Zusammenfassung
Wir berichten über 2 Kinder, die im Rahmen eines stumpfen Bauchtraumas zur Diagnostik
und weiteren Therapie an unserer kinderchirurgischen Abteilung zur Aufnahme gelangten.
Nach entsprechender primärer Abklärung mittels Ultraschall und CT erfolgte aufgrund
einer Leberverletzung für einige Tage die stationäre Aufnahme an der intensivmedizinischen
Abteilung zur Stabilisierung und Überwachung der Vitalparameter. Genaueste Kontrollen
der Kreislaufsituation, des Hämatokrits und regelmäßige Ultraschalluntersuchungen
der Leber ermöglichten unter ständiger Bereitschaft zur chirurgischen Intervention
die konservative Therapie.
Conservative therapy in liver injuries in case of blunt abdominal trauma in childhood
Summary
We are reporting two children who were admitted to the Department of Pediatric Surgery
for diagnosis and therapy of blunt abdominal trauma. After ultrasound and tomography
the children were stabilized and monitored in an intensive care unit for several days.
Non operative therapy was made possible through precise evaluation of circulation,
haematocrit and regular ultrasound examination with constant stand by for operative
intervention.
Schlüsselwörter
Stumpfes Bauchtrauma - Leberverletzungen
Key words
Blunt abdominal trauma - liver injuries
Literatur
- 1
Cywes S, Rode H, Millar A JW.
Blunt liver trauma in children: Nonoperative management.
J Pediatr Surg.
1985;
20
14-18
- 2
Durham R M, Buckley J, Keegan M. et al .
Management of blunt hepatic injuries.
Am J Surg.
1992;
164
477-481
- 3
Feussner J, Papaziogas W, Siewert J R.
Moderne Diagnostik des stumpfen Bauchtraumas.
Chirurg.
1999;
70
1246-1254
- 4
Giest H, Wolff H, Kursawe R, Mau H.
Diagnostisches und therapeutisches Vorgehen bei Leberverletzungen im Kindesalter.
Zentralbl Chir.
1990;
115
149-156
- 5
Grisoni E R, Gauderer M WL, Ferron J. et al .
Nonoperative management of liver injuries following blunt abdominal trauma in children.
J Pediatr Surg.
1984;
19
515-518
- 6
Hager J, Egender G.
Die Bedeutung der Sonographie als Akutdiagnostik und zur Verlaufsbeobachtung beim
stumpfen Bauchtrauma im Kindesalter.
ROFO.
1985;
143
44-48
- 7
Karp M P, Cooney D R. et al .
The nonoperative management of pediatric hepatic trauma.
J Pediatr Surg.
1983;
18
512-518
- 8
Klotter H J, Nies C, Zielke A. et al .
Diagnostische Verfahrenswahl beim stumpfen Bauchtrauma.
Chirurg.
1993;
64
841-848
- 9
Menardi G, Egender G, Furtschegger A.
Die sonographische Überwachung beim kindlichen stumpfen Bauchtrauma.
WMW.
1986;
136
237-240
- 10 Köckerling F, Waclawiczek H W, Mischinger H J. et al .Leberchirurgie: Anatomie,
Operationstechniken, Komplikationsvermeidung, Ergebnisse und Perspektiven. Lebertrauma.
Johann Ambrosius Barth, Leipzig 1999; 127-140
- 11
Moore E E, Cogbill T H, Jurkovic G J. et al .
Organ injury scaling: Spleen and liver (1994 Revision).
J Trauma.
1995;
38
323-324
- 12
Partrick D A, Bensard D D, Moore E E. et al .
Ultrasound is an effective triage tool to evaluate blunt abdominal trauma in the pediatric
population.
J Trauma.
1998;
45
57-63
- 13
Ruf W, Mischkowsky T, Friedl W.
Diagnostisches Vorgehen beim stumpfen Bauchtrauma.
Chirurg.
1985;
56
673-679
- 14
Schulz R D, Willi U.
Ultraschalldiagnostik nach stumpfen Bauchverletzungen im Kindesalter.
Ultraschall.
1983;
4
154-159
- 15
Siplovich L, Kawar B.
Changes in the management of pediatric blunt splenic an hepatic injuries.
J Pediatr Surg.
1997;
32
1464-1465
- 16
Vock P, Kehrer B, Tschaeppler H.
Blunt liver trauma in children.
J Pediatr Surg.
1986;
21
413-418
- 17
Stone H H, Ansley J D.
Management of liver trauma in children.
J Pediatr Surg.
1977;
12
3-10
Dr. med. Ingrid Stelzmüller
Abteilung für Kinderchirurgie
der Landeskinderklinik Linz
Krankenhausstraße 23
A-4020 Linz
