Vélocimétrie par effet Doppler optique des globules rouges à différentes profondeurs dans les vaisseaux rétiniens en variant la longueur de cohérence temporelle de la source: Etude de faisabilité

Eric Logean; Leopold F. Schmetterer; Martial H. Geiser; Charles E. Riva

doi:10.1055/s-2000-10992

Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, Table of Contents

Klin Monbl Augenheilkd 2000; 216(5(216)): 313-315
DOI: 10.1055/s-2000-10992

EXPERIMENTELLE STUDIE

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Vélocimétrie par effet Doppler optique des globules rouges à différentes profondeurs dans les vaisseaux rétiniens en variant la longueur de cohérence temporelle de la source: Etude de faisabilité

Optical Doppler velocimetry of red blood cells at different depths in retinal vessels by varying the coherence length of the source: a feasibility studyEric Logean¹ , Leopold F. Schmetterer² , Martial H. Geiser^1,3 , Charles E. Riva^1,4

¹ Institut de Recherche en Ophtalmologie (IRO), Grand-Champsec 64, CP 4168, 1950 Sion 4, Suisse
² Institute of Medical Physics and Department of Clinical Pharmacology, University of Vienna, Austria
³ Ecole d'Ingénieurs du Valais, Sion, Suisse
⁴ Faculté de Médecine, Université de Lausanne, Suisse

Abstract

Optische Doppler-Velozimetrie in verschiedenen Tiefen von Netzhautblutgefäßen durch Variieren der Kohärenzlänge der Quelle: eine Machbarkeitsstudie

Zweck Zu berichten ist über eine neuartige Methode, die Geschwindigkeit der roten Blutkörper (RBK) in verschiedenen Tiefen von der Blutgefässen der Netzhaut zu messen.

Methode Die Technik ist eine Erweiterung konventioneller Laser-Doppler-Velocimetrie, in der Lichtquellen mit verschiedenen Kohärenzlängen (KL) verwendet werden. Licht, das von den sich fortbewegenden RBK gestreut wird, interferiert nur mit dem von der Blutgefäßvorderseite reflektiertem Licht, wenn der optische Weglängenunterschied kürzer ist als die KL. Durch die Verwendung von Lichtquellen mit verschieden KL können demnach lokalisierte Geschwindigkeitsmessungen der RBK durchgeführt werden.

Resultate Es wurden Geschwindigkeitsmessungen der RBK in verschiedenen Tiefen einer Hauptvene der Netzhaut (Durchmesser: 152 μm) bei einem Probanden unter Verwendung von Lichtquellen mit vier verschiedenen KL (14 μm, 21 μm, 32 μm und > m) durchgeführt. Die gemessenen Werte stimmen mit den theoretisch vorausgesagten Werten gut überein.

Schlussfolgerung Die neue Methode ermöglicht es, in den Netzhautblutgefäßen die Geschwindigkeit der RBK in verschieden Tiefen zu messen.

Purpose To report on a novel approach to measure the velocity of red blood cells (RBCs) at different retinal vessel depths.

Method The technique is an extension of conventional laser Doppler velocimetry using light sources of various coherence lengths (CL). Light scattered by the moving RBCs interferes with that reflected from the anterior vessel wall only if the optical path difference is shorter than CL. Therefore, using low coherence light sources, localized measurements of RBCs velocity can be performed.

Results Measurements of RBCs velocity at different depths in a main retinal vein (diameter: 152 μm) of a volunteer has been performed using 4 different light sources with CLs of 14 μm, 21 μm, 32 μm and > m. Measured values are in good agreement with theoretically predicted values.

Conclusion This new approach permits to measure RBCs velocity at different depths of retinal vessels in the human retina.

Schlüsselwörter

Laser-Doppler-Velocimetrie - Netzhautblutfluss - Kohärenz - Geschwindigkeitsprofil

Key words

Laser Doppler velocimetry - retinal blood flow - coherence - velocity profile

Full Text

References

RÅfÅrences

01 Tanaka T, Riva C E, Ben-Sira I. Blood velocity measurements in human retinal vessels. Science. 1974; 186 830-831
02 Riva C E, Petrig B L, Grunwald J E. Retinal blood flow. In: Shepherd AP, Öberg PÅ, eds. Laser Doppler Blood Flowmetry. Kluwer Academic Publishers, Boston; 1989 19: 349-383
03 Grunwald J E, Riva C E. Retinal blood flow in diabetes. In: Belcaro GV, Hoffmann U, Bollinger A, Nicolaides AN, eds. Laser Doppler. Med-Orion Publishing Co, London; 1994 19: 223-247
04 Pries A R, Secomb T W, Gaehtgens P. Biophysical aspects of blood flow in the microvasculature. Cardiovasc Res. 1996; 32 654-667
05 Fankhauser F, Bebie H, Kwasniewska S. The influence of mechanical forces and flow mechanisms on vessel occlusion. Lasers Surg Med. 1987; 6 530-532
06 Petrig B L, Riva C E. Retinal laser Doppler velocimetry: toward its computer-assisted clinical use. Appl Optics. 1988; 27 1126-1134
07 Riva C E, Grunwald J E, Petrig B L. Laser Doppler measurement of retinal blood velocity: validity of the single scattering model. Appl Optics. 1985; 24 605-607
08 Stern M D. Laser Doppler velocimetry in blood and multiply scattering fluids: theory. Appl Optics. 1968; 24 1968-1986
09 Lindmo T, Smithies D J, Chen Z, Nelson J S, Milner T E. Monte Carlos simulation studies of optical coherence tomography (OCT) and optical Doppler tomography (ODT). Proc SPIE. 1998; 3251 114-125
10 Petrig B L, Riva C E. Optic nerve head laser Doppler flowmetry: principles and computer analysis. In: Kaiser HJ, Flammer J, Hendrickson P, eds. Ocular Blood Flow. Glaucoma Meeting,. Karger, Basel; 1995: 120-127