Klin Monbl Augenheilkd 2016; 233(08): 923-927
DOI: 10.1055/s-0042-104064
Klinische Studie
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Funktionelle Ergebnisse 3 Monate nach Implantation einer „Extended-Range-of-Vision“-Intraokularlinse

Functional Results 3 Months after Implantation of an “Extended Range of Vision” Intraocular Lens
H. Kaymak
1   Augenheilkunde, Breyer-Kaymak-Klabe Augenchirurgie, Düsseldorf
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
,
F. Höhn
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
3   Augenheilkunde, Klinikum Pforzheim
,
D. R. H. Breyer
1   Augenheilkunde, Breyer-Kaymak-Klabe Augenchirurgie, Düsseldorf
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
,
P. Hagen
1   Augenheilkunde, Breyer-Kaymak-Klabe Augenchirurgie, Düsseldorf
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
,
K. Klabe
1   Augenheilkunde, Breyer-Kaymak-Klabe Augenchirurgie, Düsseldorf
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
,
R. H. Gerl
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
4   Augenheilkunde, 2. Augenklinik Ahaus – Raesfeld – Rheine, Gerl Group, Ahaus
,
M. Mueller
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
4   Augenheilkunde, 2. Augenklinik Ahaus – Raesfeld – Rheine, Gerl Group, Ahaus
,
G. U. Auffarth
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
5   Augenklinik, Universität Heidelberg
,
M. Gerl
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
4   Augenheilkunde, 2. Augenklinik Ahaus – Raesfeld – Rheine, Gerl Group, Ahaus
,
F. T. A. Kretz
2   Augenheilkunde, International Vision Correction Research Centre Network (IVCRC.net), Heidelberg
4   Augenheilkunde, 2. Augenklinik Ahaus – Raesfeld – Rheine, Gerl Group, Ahaus
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 31 December 2015

akzeptiert 16 February 2016

Publication Date:
06 July 2016 (online)

Preview

Zusammenfassung

Ziel: Beurteilung der visuellen und refraktiven Ergebnisse 3 Monate nach Implantation einer „Extended-Range-of-Vision“-Intraokularlinse (ERV-IOL) im Rahmen der Kataraktoperation. Methode: In einer prospektiven multizentrischen Studie wurde bei Patienten mit einem kalkulierten postoperativen Astigmatismus ≤ 1,5 dpt im Rahmen der Kataraktoperation eine diffraktive ERV-IOL (TECNIS Symfony, Modell ZXR00, Abbott Medical Optics, USA) implantiert. Drei Monate postoperativ wurden der monokulare und binokulare Nah-, Intermediär- und Fernvisus, unkorrigiert und korrigiert, sowie die Refraktion evaluiert. Ergebnis: 18 Patienten (36 Augen) mit einem mittleren Alter von 63,4 ± 4,6 Jahren wurden im Rahmen der Studie bilateral an einer Katarakt operiert. Drei Monate postoperativ zeigte sich ein binokularer unkorrigierter Fernvisus (UDVA) von logMAR − 0,05 ± 0,11 bei einem korrigierten Fernvisus (CDVA) von logMAR − 0,14 ± 0,05. Der unkorrigierte binokulare Intermediärvisus (DIVA) lag bei logMAR − 0,09 ± 0,02, der binokulare unkorrigierte Nahvisus (UNVA) bei logMAR 0,19 ± 0,09. Eine postoperative Zielrefraktion von ± 0,75 erreichten 89 % der Patienten. Schlussfolgerung: Die Implantation einer ERV-Intraokularlinse bietet eine effektive Wiederherstellung für das Sehen in der Ferne und im Intermediärbereich. Auch in der Nähe erreichen die Patienten ein funktionelles Sehvermögen.

Abstract

Purpose: Evaluation of the visual and refractive results 3 months after implantation of a diffractive extended range of vision (ERV) intraocular lens (IOL) during cataract surgery. Methods: In a prospective multicentre study, patients with a calculated postoperative corneal astigmatism of ≤ 1.5 D received a diffractive ERV IOL (TECNIS Symfony, model ZXR00, Abbott Medical Optics, USA) during cataract surgery. After 3 months, the monocular and binocular corrected and uncorrected far, intermediate and near visual acuity, as well as refraction, were evaluated. Results: 18 patients (36 eyes) with a mean age of 63.34 ± 4.6 years underwent bilateral cataract surgery. After 3 months, the binocular uncorrected distance visual acuity (UDVA) of logMAR was − 0.05 ± 0.11 and the corrected distance visual acuity (CDVA) of logMAR − 0.14 ± 0.05. Binocular uncorrected intermediate (UIVA) and near visual acuity (UNVA) were logMAR − 0.09 ± 0.02 and 0.19 ± 0.09, respectively. A target refraction of ± 0.75 D was reached by 89 % of the patients. Conclusion: Implantation of an extended range of vision intraocular lens offers an effective way for visual rehabilitation at far and intermediate distances. Near vision is still in a functional range.