Methods Inf Med 1978; 17(02): 89-95
DOI: 10.1055/s-0038-1636619
Original Article
Schattauer GmbH

The Notion of Time in Medical Records — Structure of Chronology, Validation and Calculation of a Time Interval

DER ZEITBEGRIFF IN KRANKENBLÄTTERN — STRUKTUR DER CHRONOLOGIE, WERTUNG UND BERECHNUNG EINES ZEITINTERVALLS
J. M. Martin
1   (From the Groups of Research INSERM U. 115 and U. 59, Université de Nancy, France)
,
J. P. Pointel
1   (From the Groups of Research INSERM U. 115 and U. 59, Université de Nancy, France)
,
J. Martin
1   (From the Groups of Research INSERM U. 115 and U. 59, Université de Nancy, France)
,
G. Debry
1   (From the Groups of Research INSERM U. 115 and U. 59, Université de Nancy, France)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 February 2018 (online)

The reasons for and requirements of collecting chronological information in a chronic progressive disease are considered. The authors discuss the rules for writing the chronology together with the algorithms permitting full validation. They show from examples the kinds of studies made possible by the chronology. Taking the progressive nature of the disease into consideration, its chronicity and numerous degenerations necessitate the structuration of different occurrences of the same notion. Hence, there results the development of chronological axes relative to each notion. Our procedures used operationally for several years are only limited in their efficacy by the time the doctor can spare to use them.

Die Gründe für und die Erfordernisse bei der Sammlung chronologischer Informationen bei einer chronisch fortschreitenden Krankheit werden erörtert. Die Autoren diskutieren die Regeln für das Aufzeichnen der Chronologie zusammen mit den Algorithmen, die eine echte Validierung ermöglichen. Anhand von Beispielen zeigen sie, welche Arten von Studien durch die Chronologie ermöglicht werden. Berücksichtigt man den progressiven Charakter der Krankheit, dann machen ihre Chronizität und zahlreiche Degenerationserscheinungen die Strukturierung verschiedener Erscheinungsformen desselben Begriffes erforderlich. Daraus resultiert die Entwicklung chronologischer Achsen in bezug auf jeden Begriff. Unsere seit mehreren Jahren in praxi angewandten Verfahren sind in ihrer Wirksamkeit lediglich eingeschränkt durch die Zeit, die der Arzt für ihre Anwendung erübrigen kann.

 
  • References

  • 1 Germain P, Martin J. M, Martin J. Système opérationnel de raise â jour et d’édition en clair d’un dossier médieal eodé arborescent. J. Intern. Informatique Médicale, Toulouse. Vol. 1, 297-314 IRIA; Toulouse: 1971
  • 2 De Heaulme M, Chantalou J. P, Garoon Cl, Chastagne Cl. Mise en plaee d’une exploitation de données évolutives: cohérenee, interrogation, manipulation des données. J. Intern. Informatique Médicale, Toulouse. Vol. 1, 257-275 IRIA; Toulouse: 1975
  • 3 Martin J. M, Crehange M, Martin J. La representation arboreecente d’un dossier médical. Principales règles d’écriture, forme machine, système modnlaire d’interrogation, premiers rcsultats. J. Intern. Informatique Médicale, Toulouse. Vol. 1, 23-40 IRIA; Toulouse: 1969
  • 4 Martin J. M, Pointel J. P, Martin J, Derky G. Structural, syntactical and semantic data validation In the computer processing of a medical file. Meth. Inform. Med 15 1976; 205-210.
  • 5 Tersinet P. Präsentation d’un module de calcul de date. L’Informatique. Vol. 39, 23-29 Dunod; Paris: 1973
  • 6 Wagner G. Quality control and error checking. In Anderson J, Forsythe JM. (Eds): Information Processing of Medical Records. 222-228 Amsterdam: North Holland Publ. Co; 1970
  • 7 Martin J. M, Pointel J. P, Martin J, Derey G. Automatic printing in clear language of complete medical observations. IFIP Medinfo 77 Congress. 293-295 Toronto: Aoüt; 1977