A Contribution to an Exact Interpretation of Results Obtained by Repeated Quantitative Analyses of the Blood Plasma and Serum

Repeated quantitative analyses of the blood plasma yield valuable data allowing us to form a clearer idea of the metabolic processes involved in various body states of the mammalian organism. Quantitative analyses of the plasma have hitherto usually paid little attention to the influence of the total blood fluid amount as well as to the blood cell : plasma volume ratio which affects the absolute amount of the substance under study. The present paper describes 4 different levels of evaluating quantitative analyses of the blood plasma.

Wiederholte Blutplasmauntersuchungen bieten wertvolle Grundlagen für die Gestaltung unserer Vorstellungen über die Stoffwechselvorgänge im Organismus der Säugetiere unter verschiedenen Bedingungen und Zuständen. Die üblichen Methoden der quantitativen Blutplasmaanalysen scheinen den Einfluß der Gesamtmenge der Blutflüssigkeit und des Verhältnisses Blutkörperchen : Plasma, welches die absolute Menge des zu untersuchenden Stoffes beeinflußt, nur wenig zu berücksichtigen. In der vorliegenden Arbeit werden vier unterschiedliche Niveaus der Auswertung quantitativer Blutplasma-Untersuchungen beschrieben.

• References

• 1 Butler E. B, and Watkins D. K. A micromethod for the estimation of blood volume. Clin. chim Acta 13: 457-465 1966;
• 2 Chien S, Usami S, Simmons R. L, McAllisteb F. F, and Gregersen M. I. Blood volume and age: repeated measurements on normal men after 17 years. J. appl. Physiol 21: 583-588 1966;
• 3 Doohnendal H, and Martin A. H. The evaluation of blood volume and total red cell mass as predictors of gross body composition in the pig. Canad. J. Anim. Sci 45: 203-211 1965;
• 4 Ekelund L. G. Determination of blood volume. Scand. J. clin. Lab. Invest 17: 53-61 1965;
• 5 Georgi J. R, and Hetzendorf I. I. Simultaneous erythrocyte and plasma volume measurements in sheep using iron⁵⁹ . Cornell Vet 54: 510-516 1964;
• 6 Hallberg L, and Sölvell L. A Method for Simultaneous Determination of Iron Absorption, Plasma Volume and Plasma Iron Turnover in Man. Scand. J. Haematol 2: 187-195 1965;
• 7 Hansard S. L, Sauberlich H. E, and Comar C. L. Blood Volume of Swine. Proc. Soc, exp. Biol. Med 78: 544-551 1951;
• 8 Huber H, Keller K, und Riccabona E. Die gleichzeitige Bestimmung von Plasmavolumen und Gesamterythrozyten- menge mit Cr⁵¹ und I¹²⁵.Albumin sowie ein Beitrag zur Beziehung zwischen peripherem und Körperhämatokrit bei hämatologischen Erkrankungen. Blut 13: 1-9 1966;
• 9 Jacobsson L. The Determination of Plasma Volume in Man. A comparison of the Dextran and the Evans Blue Dye Spaces. Acta Soc. Med. Uppsaliensis 1: 1-24 1964;
• 10 Jacobsson L. Studies on partially hydrolyzed dextran with special reference to its use for plasma volume determinations in man. Akad: Evhandling. Med. fak. Uppsala Univ; 1-14 1959
• 11 Koepke J. A, and Eilehs J. Survey of Red Cell Parameters in 1600 United States Hospitals. Standardization in Haematology III. Bibl. haemat 24: 137-144 1966;
• 12 Mach P, and Dressler J. An Attempt at Identification of Proteins in Urine of Suckled young Animals. Documenta Veterinaria. Publicationes Instituti Medicinae Veterinariae Brunnensis 5: 65-68 1966;
• 13 Simpson A. M, Ezrow L, and Sapirstein L. A. Measurement of Plasma Volume With Rose Bengal (Tetraiodo-Tetrabrom-Fluorescene). Amer. J. Physiol 177: 319-324 1954;