Summary
Modern information technology offers new opportunities for the storage and manipulation
of hospital information. A computer-based hospital information system, dedicated to
urology and nephrology, was designed and developed in our center. It involves in principle
the employment of a program that allows the analysis of non-restricted, non-codified
texts for the retrieval and processing of clinical data and its operation by non-computer-specialized
hospital staff.
This Hospital Information System now plays a vital role in the efficient provision
of a good quality service and is used in daily routine and research work in this hospital.
This paper describes this specialized Hospital Information System.
Die moderne Informationstechnologie bietet neue Möglichkeiten für die Speicherung
und Handhabung von Krankenhausinformationen. Ein computergestütztes Krankenhaus-Informationssystem
für Urologie und Nephrologie wurde in unserem Zentrum geplant und entwickelt. Es dient
in der Hauptsache der Anwendung eines Programms, welches die Analyse nicht begrenzter,
nicht kodifizierter Texte für die Wiederauffindung und Verarbeitung klinischer Daten
und Handhabung durch Krankenhausmitarbeiter erlaubt, die keine Computer-Spezialisten
sind.
Dieses Krankenhaus-Informationssystem spielt heute eine wichtige Rolle in der effizienten
Zurverfügungstellung einer erstklassigen Versorgung und wird in der täglichen Routine
und in der Forschungsarbeit verwendet. Die Arbeit beschreibt dieses spezialisierte
Krankenhaus-Informationssystem.
Key-Words
Special Database Registers - Clinical Research - Nomenclature - Coding - Hospital
Information System
Schlüssel-Wörter
Spezielle Datenbankregister - klinische Forschung - Verschlüsselung - Nomenklatur
- Krankenhaus-Informationssystem
