CC-BY-NC-ND 4.0 · Rev Chil Ortop Traumatol 2017; 58(03): 089-094
DOI: 10.1055/s-0037-1608829
Original Article | Artículo Original
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Fractura de clavícula distal con cortical superior indemne: cirugía mínimamente invasiva

Distal Clavicle Fracture with Intact Upper Cortex: Minimally Invasive Surgery
Rodrigo J. Liendo
1  Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
3  Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
,
Julio J. Contreras
1  Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Manuel A. Beltrán
1  Equipo de Hombro y Codo, Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Cristóbal L. Diaz
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Daniel Manosalvas
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Juan J. Lecaros
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
,
Camila P. Azocar
2  Departamento de Investigación del Instituto Traumatológico de Chile CIMIT, Santiago, Chile
4  Departamento de Ortopedia y Traumatología, Universidad de Chile, Santiago, Chile
,
Francisco J. Soza
3  Departamento de Cirugía de Hombro, Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

26 July 2017

30 October 2017

Publication Date:
07 December 2017 (eFirst)

Resumen

Introducción Las fracturas de clavícula distal desplazadas son manejadas generalmente de manera quirúrgica dada la alta probabilidad de no-unión con el tratamiento ortopédico. El propósito de este trabajo es evaluar el uso del sistema de fijación con doble botón cortical para la reducción y estabilización de la fractura de clavícula distal que presenten indemnidad de la cortical superior.

Métodos Estudio retrospectivo observacional clínico-imagenológico de pacientes con fractura desplazada de clavícula distal operados con técnica mínimamente invasiva mediante reducción con sistema de fijación con doble botón cortical. Se describe como criterio radiológico de “Cortical Superior Indemne (CSI)” la presencia del rasgo de fractura a 1cm o más, hacia distal desde el tubérculo conoide, identificándose ese criterio como característica necesaria para la indicación del tratamiento propuesto. Se describen las complicaciones post-operatorias, progresión radiológica y resultados funcionales.

Resultados 21 pacientes fueron tratados con esa técnica con un seguimiento promedio de 23,4 meses. No hubo casos de no unión, infección o herida dehiscente y ningún paciente requirió el retiro del dispositivo. Se encontró un Simple Shoulder Test (SST) promedio de 79,4 (66 - 91,7) y QuickDASH de 11 (6,8 - 15,9). El 87,5% de las fracturas desplazadas de clavícula distal tenían indemnidad de la cortical superior.

Conclusión La técnica mínimamente invasiva para la reducción y fijación de la fractura de clavícula distal desplazada con botones corticales es una alternativa simple, reproducible, con pocas complicaciones y excelentes resultados funcionales.

Nivel de Evidencia: Nivel IV.

Abstract

Background Displaced distal clavicle fractures are commonly managed through surgery due to a high probability of nonunion with conservative treatments. The purpose of this study is to evaluate the use of Flip-buttons as a minimally invasive method for fixing and stabilizing displaced distal clavicle fractures when the upper cortical it́s intact.

Methods A retrospective observational study of radiological and clinical results of patients with displaced distal clavicle fracture that were treated with the Flip-button technique. The indication for using this surgical method was based on the radiological criteria of “Intact Upper Cortical (IUC)” described by the authors as the presence of the fracture 1cm or more, distally to de conoid tubercle. Post-operative complications, radiologic and functional progress were recorded.

Results 21 patients were treated with this technique, all with complete bony union. No patients presented infection or wound dehiscence and implant removal was not necessary in any case. The mean follow-up was of 23,4 months. The mean score in Simple Shoulder Test (SST) was 79,4 (66 - 91,7) and a mean QuickDASH of 11 (6,8 - 15,9). 87,5% of all the displaced distal clavicle fractures had IUC.

Conclusion The minimally invasive technique for the reduction and fixation of the displaced distal clavicle fracture with cortical buttons is a simple and reproducible alternative, with few complications and excellent functional results.

Level of Evidence: Level IV.

Declaración y Verificación

Todos los autores declaran que este trabajo no ha sido enviado o publicado en otra revista o publicación científica.


Autores

Todos los autores declaran haber leído y aprobado el manuscrito. Además de haber hecho una contribución sustancial a todos los temas:


- El diseño del estudio, o la adquisición de datos, o el análisis e interpretación de los datos


- Borrador de artículo o reseña del contenido


- Aprobación final de la version que se envía


Consentimiento informado y datos del paciente

Este trabajo cuenta con la aprobación del Comité de Ética en Investigación del Instituto Traumatológico de Chile, Santiago de Chile.