Zusammenfassung
Hintergrund: Messungen zur Evaluation physiotherapeutischer Interventionen sind ein unverzichtbarer
Bestandteil der evidenzbasierten Physiotherapie. Der Fokus liegt dabei oft zu stark
auf der strukturellen Ebene der biologischen Funktion. Dies widerspricht der Empfehlung,
insbesondere komplexe Gesundheitsprobleme im Rahmen eines biopsychoökosozialen Modells
zu analysieren. Zur Auswahl von Konstrukten für Ergebnismessungen, die über die strukturelle
Ebene hinausgehende Dimensionen der Gesundheit abdecken können, bietet das Modell
der gesundheitsbezogenen Lebensqualität (Health-Related Quality of Life, HRQoL) von
Wilson und Cleary [36 ] eine geeignete Grundlage.
Ziel: Dieser Artikel beschreibt das Konzept von Wilson & Cleary [36 ] und erläutert den Bezug zu den physiotherapeutischen Handlungsfeldern sowie dessen
Bedeutung als Grundlage für die Auswahl von Endpunktmessungen.
Methode: Anhand eines Fallbeispiels wird die Anwendbarkeit des Modells dargestellt, um geeignete
Konstrukte für Ergebnismessungen zu definieren und Hypothesen zu generieren. Damit
werden Unterschiede zum ICF-Modell und Aspekte der konzeptionellen Merkmale von Ergebnismessungen
verdeutlicht.
Schlussfolgerung: Für die Physiotherapie hat die Anwendung des Modells von Wilson & Cleary [36 ] ein hohes Potenzial, stärker die individuellen Ziele und das Gesundheitserleben
der Patienten im Rahmen der physiotherapeutischen Intervention zu berücksichtigen.
Abstract
Background: Outcome measures of physiotherapeutic interventions are an essential part of evidence-based
physiotherapy. However, the emphasis is often strongly placed on the structural level
of biological function. This disagrees with the recommendation to predominantly analyse
complex impairments within the scope of a bio-psycho-ecological model. Wilson and
Cleary’s [36 ] Model of Health-Related Quality of Life (HRQoL) provides a suitable basis for the
selection of outcome constructs covering health dimensions beyond the structural level.
Objective: This article explains the model of Wilson & Cleary [36 ], its relation to the physiotherapeutic operational dimensions and its use for outcome
measures.
Method: The feasibility of the model is portrayed by using a case study in order to specify
suitable outcome constructs and to establish hypotheses. This illustrates differences
with the ICF model and aspects of conceptual characteristics of outcomes.
Conclusions: Regrading physiotherapy the application of HRQoL has great potential to incorporate
the patients’ individual purpose and physical health experience within the scope of
physiotherapeutic interventions.
Schlüsselwörter Evaluation - gesundheitsbezogene Lebensqualität - Wilson und Cleary - patientenberichtete
Endpunkte
Key words evaluation - health-related quality of life - Wilson and Cleary - patient-reported
outcomes
