Zusammenfassung
Durch die bewährten Operationstechniken der Unterlidblepharoplastik lassen sich nur
die ästhetischen Probleme zwischen Lidrand und Orbitakante korrigieren. Der angrenzende
Malarbereich über dem Jochbein liegt außerhalb der Orbita und erfordert eigene gezielte
Maßnahmen, um den abgesunkenen malaren Anteil des Orbikularismuskels (Festoon) und
den
malaren Fettkörper zu repositionieren. Durch eine kleine Inzision am lateralen Kanthus
können 3 Eingriffe kombiniert werden: transkonjunktivale Unterlidblepharoplastik,
laterale Kanthoplastik und Malarlift.
Abstract
The well introduced surgical techniques of lower lid blepharoplasty can only repair
aesthetic problems between the lid margin and the orbital rim. The neighbouring malar
area is
located outside the orbit and requires specialised procedures to reposition the sunken
malar orbicularis muscle (festoon) and the malar fat pad. A small incision at the
lateral
canthus provides the access to combine three procedures: transconjunctival lower lid
blepharoplasty, lateral canthoplasty and malar lift.
Schlüsselwörter
Festoons - malare Augenringe - Malarlift - Jochbein - Unterlidblepharoplastik - Kanthoplastik
Key words
festoons - malar bags - malar lift - malar bone - lower lid blepharoplasty - lateral
canthoplasty
