Zusammenfassung
Durch das aktuelle Patientenrechtegesetz werden die überwiegend von der Rechtsprechung
entwickelten Patientenrechte an einer einheitlichen Gesetzesstelle im Bürgerlichen
Gesetzbuch (BGB) zusammengetragen, um Patienten mehr Transparenz über die im Fall
eines Behandlungsfehlers zustehenden Ansprüche zu schaffen. Besonderes Augenmerk gilt
dabei den in § 630c und § 630e BGB festgeschriebenen Informations- und Aufklärungspflichten,
durch deren Normierung die verschiedenen Rollenanforderungen an den Behandelnden nunmehr
ausdrücklich gesetzlich festgeschrieben wurden. Unverändert bleibt die Einschränkung
des allgemein anerkannten fachlichen Standards durch die Besonderheiten des GKV-Systems
mit der Konsequenz, dass der behandelnde Vertragsarzt auch zukünftig seine Vertragspflichten
nach § 630a Abs. 2 BGB nicht verletzt, sofern er den Patienten im Rahmen seiner Informations-
und Aufklärungspflichten nach § 630c Abs. 3 BGB bzw. § 630e Abs. 1 BGB bzgl. des einzuhaltenden
medizinischen Standards über die bestehenden sozialrechtlichen Leistungsgrenzen aufklärt.
Abstract
The current law of patients‘ rights brings together the patients‘ rights at one uniform
place in the civil code (BGB) in order to give the patients more transparency over
their rights in case of an error in medical treatment. Special attention thereby is
to be applied to the duties to inform the patient, which are now legally confirmed
in § 630c and § 630e BGB and which codify the different requirements on the attending
doctor. The restrictions set up by the regulations of the statutory health insurance
concerning the medical standard owed within treatment remain unchanged, with the consequence,
that the physician achieves his now legally codified duties as long as he points out
these regulations to the patient.
Schlüsselwörter Patientenrechtegesetz - Aufklärungspflicht - Behandlungsvertrag - Behandlungsfehler
- Beweislast - medizinischer Standard - sozialrechtliche Leistungsgrenzen - Vertragsarzt
Key words law of patients’ rights - duty to inform the patient - contract governing medical
treatment - error in medical treatment - burden of proof - medical standard - limitations
by social law - statutory health insurance physician
