Zusammenfassung
Eisen ist als essenzielles Spurenelement in viele Stoffwechselaktivitäten involviert.
Wie wichtig eine optimale Eisenversorgung ist zeigt, dass nach WHO Angaben ca. 30 %
der Weltbevölkerung an einer eisenmangelbedingten Anämie leidet. Dagegen ist die hereditäre
Hämochromatose die häufigste monogen vererbte Erkrankung (Prävalenz homozygoter Merkmalsträger
in Deutschland 1:200 – 300). Während die Diagnostik und Therapie einer Eisenmangelanämie
einem relativ einfachen Prozedere unterliegen, stellen die Diagnose und insbesondere
die Quantifizierung der Organeisenüberladung eine ungleich schwerere Herausforderung
dar. Dies ist von großer klinischer Bedeutung, da die Gesamtkonzentration des Körper-
bzw. Organeisens der ausschlaggebende Parameter für die Prognose bei Eisenüberladungen
ist. So wurde 2001 auf dem Internationalen Workshop des NIDDK (National Institute
of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases) dokumentiert, dass ein klarer klinischer
Nutzen für die nicht invasive, quantitative, sichere und akkurate Bestimmung des Körpereisengehalts
zur Verbesserung der Diagnose und Therapie bei Eisenüberladungskrankheiten besteht.
Abstract
Iron as an essential nutrient is involved in multiple metabolic activities. The importance
of a sufficient iron supply is stressed by the fact that, according to WHO data, about
30 % of the global population suffers from iron deficiency and resulting anemia. In
contrast, hereditary hemochromatosis is the most common monogeneous inherited disease
(prevalence of homozygous genotype 1:200 – 300 in Germany). While iron-induced anemia
can be handled by relatively simple diagnostic and therapeutic management, the diagnosis
and quantification of organ iron overload is far more challenging. This is of great
clinical impact, as the overall body and organ iron concentration is the crucial prognostic
parameter in iron overload disease. In 2001 the international workshop of NIDDK (National
Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases) concluded that a quantitative,
noninvasive, safe, and accurate approach for the assessment of body iron storage is
needed to improve the diagnosis and management of patients with iron overload.
Key words
MR-functional imaging - iron overload - iron quantification - relaxometry