Endoskopie heute 2012; 25(2): 145-154
DOI: 10.1055/s-0032-1312968
Leitlinie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Kolonkapselendoskopie: Leitlinie der Europäischen Gesellschaft für Gastrointestinale Endoskopie

Colon Capsule Endoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline
C. Spada
1   Digestive Endoscopy Unit, Catholic University, Rome, Italy
,
C. Hassan
2   Department of Gastroenterology and Hepatology, Nantes, University, Nantes, France
,
J. P. Galmiche
3   Department of Gastroenterology, Evangelisches Krankenhaus, Düsseldorf, Germany
,
H. Neuhaus
4   Service of Gastroenterology and Hepatology, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland
,
J. M. Dumonceau
5   Department of Gastroenterology, Bikur Holim Hospital; Jerusalem, Israel
,
S. Adler
6   Department of Gastroenterology, Royal Free and University College Medical School, London, UK
,
O. Epstein
7   Department of Hepato-Gastroenterology, HU Strasbourg, Strasbourg, France
,
G. Gay
8   Division of Gastroenterology 2, San Giovanni Battista University Teaching Hospital, Turin, Italy
,
M. Pennazio
9   Department of Gastroenterology, Indiana University Hospital, Indianapolis, USA
,
D. K. Rex
10   Department of Gastroenterology, Avienne Hospital, University of Paris, Bobigny, France
,
R. Benamouzig
11   Gastroenterology Unit, Luigi Sacco University Hospital, Milan, Italy
,
R. de Franchis
12   Department of Gastroenterology, Erasme Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium
,
M. Delvaux
13   Chaim Sheba Medical Center, Tel-Aviv, Israel
,
J. Devière
14   Department of Gastroenterology, St. Mark’s Hospital, London, UK
,
R. Eliakim
15   Department of Medicine I, Altona General Hospital, Hamburg, Germany
,
C. Fraser
16   Gastroenterology Service, Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain
,
F. Hagenmuller
17   Clinic for Internal Medicine, Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Hamburg, Germany
,
J. M. Herrerias
18   Department of Gastroenterology and Clinical Nutrition Service, Royal Melbourne Hospital, Melbourne, Australia
,
M. Keuchel
19   Digestive Endoscopy Unit, Clinica Universitaria de Navarra, Pamplona, Spain
,
F. Macrae
20   Department of Gastroenterology, Hospital Edouard Herriot, Lyon, France
,
M. Munoz-Navas
21   Department of Gastroenterology, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, Spain
,
T. Ponchon
22   Gastroenterology Unit, Ospedale Valdue, Como, Italy
,
E. Quintero
23   Division of Gastroenterology, Curto Hospital, Polla, Italy
,
M. E. Riccioni
24   Department of Medicine and Therapeutics, Division of Gastroenterology, Prince of Wales Hospital, Shatin, N.T, Hong Kong
,
E. Rondonotti
25   Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan
,
R. Marmo
26   Endoscopy Unit, Skane University Hospital, Lund University, Malmö, Sweden
,
J. J. Sung
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
,
H. Tajiri
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
,
E. Toth
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
,
K. Triantafyllou
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
,
A. Van Gossum
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
,
G. Costamagna
27   Hepatogastroenterology Unit, 2nd department of Internal Medicine-Propaedeutic, Attikon University General Hospital, Athens University, Athens, Greece
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
03 July 2012 (online)

Zusammenfassung

Die Pillcam-Kolonkapselendoskopie (CCE) ist eine innovative, nicht invasive peroral applizierbare Kapseltechnik, die die Untersuchung des Kolons ohne Sedierung und Gasinsufflation ermöglicht. Obwohl sie in Europa und anderen Ländern bereits verfügbar ist, sind die klinischen Indikationen der CCE, die Befundung und das Vorgehen bei detektierten Veränderungen bisher nicht standardisiert. Das Ziel dieser evidenzbasierten, konsensuellen Leitlinie, die von der Europäischen Gesellschaft für Gastrointestinale Endoskopie (ESGE) in Auftrag gegeben worden ist, ist es, Anbieter im Gesundheitssystem mit einem umfassenden Rahmen für die potenzielle Implementierung dieser Technik in klinische Abläufe auszustatten.

Abstract

PillCam colon capsule endoscopy (CCE) is an innovative noninvasive, and painless ingestible capsule technique that allows exploration of the colon without the need for sedation and gas insufflation. Although it is already available in European and other countries, the clinical indications for CCE as well as the reporting and work-up of detected findings have not yet been standardized. The aim of this evidence-based and consensus-based guideline, commissioned by the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) is to furnish healthcare providers with a comprehensive framework for potential implementation of this technique in a clinical setting.