Zusammenfassung
Wirksamkeit eines Kombinationsarzneimittels aus Centaurii herba, Levistici radix und
Rosmarini folium bei Urolithiasis: Ergebnisse einer offenen, randomisierten, Kohortenstudie
Urolithiasis (Harnsteinleiden; Bildung von Konkrementen in den ableitenden Harnwegen)
kann zu schmerzhaften, kolikartigen Schmerzen führen, wenn die Konkremente oder Steine
die Harnwege blockieren. Pflanzliche Drogenzubereitungen spielen seit Langem eine
bedeutsame Rolle in der Prophylaxe und Therapie des Harnsteinleidens. In einigen Studien
wurde bereits die Wirkung des Phytopharmakons Canephron® N, einer fixen Kombination
der Drogen Centaurii herba, Levistici radix und Rosmarini folium, bei der Urolithiasis
gezeigt. In einer aktuellen offenen, randomisierten, monozentrischen Kohortenstudie
wurde die Therapie mit Canephron® N als Add-on-Therapie untersucht. Das Phytopharmakon
wurde 135 Patienten zusätzlich zur Standardtherapie verabreicht, die Daten dieser
Kohorte wurden mit den Daten von 102 Patienten unter Standardtherapie verglichen.
Canephron® N begünstigte die spontane Elimination von Konkrementen und verminderte
die Leukozyturie, die insbesondere mit entzündlichen Prozessen im Harntrakt einhergeht.
Die Anwendung der Kombination zur Prävention und/oder als Add-on-Therapie in Ergänzung
der Standardtherapie der Urolithiasis erscheint gerechtfertigt.
Summary
Urolithiasis describes the formation of calculi in kidney and efferent urinary passages.
If these calculi jam urinary passages, it is often associated with typical spastic
pain attacks. Certain herbal drugs play a special role in urolithiasis prophylaxis
and treatment. The herbal medical product Canephron® N, a combination of Centaurii
herba, Levistici radix and Rosmarini folium, is established in the therapy of urolithiasis,
the indication is proven by some clinical studies. In a randomised open monocentric
add-on cohort study, the efficacy of Canephron® N was investigated for the treatment
of urolithiasis. The herbal medical product was administered in 135 patients additionally
to standard therapy, for comparison 102 patients were treated with standard therapy
only. Canephron® N favours the spontaneous elimination of small calculi and significantly
decreases leucocyturia, especially associated with urinary infection. Therefore it
is justified to suggest the combination for prevention and/or in addition to standard
therapy of urolithiasis.
Key words
Urolithiasis - herbal therapy -
Centaurium spp. -
Levisticum officinale
-
Rosmarinus officinalis
- open randomised cohort study - efficacy
Schlüsselwörter
Urolithiasis - Phytotherapie -
Centaurium spp. -
Levisticum officinale
-
Rosmarinus officinalis
- offene randomisierte Kohortenstudie - Wirksamkeit