Zusammenfassung
Bezüglich zukünftiger Entwicklungen in der Endoskopie muss unterschieden werden zwischen:
1. Veränderungen, welche das Gerüst und die Grundfunktion von Endoskopen oder endoskopischen
Hilfsinstrumenten betreffen, 2. veränderten optischen Eigenschaften, oder 3. neuen
Techniken basierend auf neuen Indikationen, wobei jedoch gängige Endoskope oder Instrumente
benutzt werden. Allen diesen Veränderungen und Neuerungen liegt hierbei ein gemeinsames
Ziel zu Grunde, nämlich die endoskopische Diagnose und Therapie genauer aber auch
schonender und weniger invasiv durchzuführen. In der vorliegenden Arbeit werden hierbei
v. a. Neuerungen in der gastroenterologischen Endoskopie erläutert werden. Diese umfassen
neue mechanische und mechatronische Endoskopie-Plattformen, neue kapselendoskopische
Ansätze sowie neue bildgebende Verfahren zur besseren Darstellbarkeit biologischer
Prozesse etwa im Rahmen der Tumorentstehung. In wie weit sich diese Veränderungen
durchsetzen werden wird sich zeigen. Mit entscheidend für die Weiterentwicklung und
v. a. Verbreitung neuer Verfahren ist neben der Attraktivität eine bessere Endoskopie
dem Patienten zu bieten, aber auch – und dies v. a. in Zeiten zunehmender Budgetierung
im Gesundheitswesen – ob durch Innovationen auch ein besseres Preis-Leistungsverhältnis
erreicht werden kann.
Abstract
Future development in endoscopy imply innovations based on the design und function
of new endoscopes or technical devices for endoscopy, the development of new optical
properties of endoscopy, and new techniques but using standard endoscopes or tools.
All those changes and innovations are aimed to lead to a better but less invasive
endoscopic diagnosis and therapy. The present review covers mainly new development
in gastrointestinal endoscopy. Those imply new mechanical and mechatronical platforms
for endoscopy, new developments of capsule endoscopy, and new imaging methods for
better detection and illumination of biological processes in-vivo occurring through
carcinogenesis, e. g.
To what extend these modifications will succeed will be shown. Apart from its attractivity
to enabling better endoscopy for the sake of our patients, new developments will only
succeed if they imply a favourable cost-effectiveness relation – in particular in
times with a decreasing budget for health.
Schlüsselwörter
Endoskopie - minimal-invasiv - Bildgebung - Therapie
Key words
endoscopy - minimal-invasive - imaging - therapy
