Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Eine
74-jährige Patientin klagte seit mehreren Monaten über
belastungsabhängige, rezidivierende Dyspnoe. Im Rahmen
einer erweiterten bildgebenden pulmonalen Diagnostik mittels CT-Thorax war
eine monströse paraösophageale Hiatushernie mit
prolabiertem Colon transversum und einem signifikanten Anteil parakolischen
Fettgewebes diagnostiziert worden. Die körperliche Untersuchung
ergab einen unauffälligen Befund.
Untersuchungen: In den Routinelaborkontrollen sowie
in der sonographischen Untersuchung des Abdomens fanden sich keine
auffälligen Befunde. Endoskopisch zeigten sich regelrechte
Verhältnisse im oberen und unteren Gastrointestinaltrakt.
Im Röntgen-Ösophagusbreischluck ergab sich ein
regelrechter Schluckakt ohne Hinweis auf eine Ösophagusfunktionsstörung
bei orthotoper Lage von Kardia und Magenfundus.
Therapie und Verlauf: Nach sorgfältiger
mediastinaler Adhäsiolyse und kompletter Resektion des
intrathorakalen Bruchsacks wurden die prolabierten Kolon- und Netzanteile
laparoskopisch reponiert. Die Bruchlücke wurde durch eine
vordere und hintere Hiatusplastik in Kombination mit einer anterioren
180˚-Semifundoplikatio und Fundophrenikopexie verschlossen.
Folgerung: Monströse paraösophageale
Hiatushernien führen aufgrund der häufig im Vordergrund stehenden
unspezifischen pulmonalen und kardialen Symptomatik zu einer oft
langwierigen Diagnosefindung und sollten bei entsprechenden Beschwerden
in die Differenzialdiagnostik einer naheliegenden kardialen oder
pulmonalen Genese mit einbezogen werden. Die minimal-invasive operative
Therapie ist auch hier effizient möglich und bietet neben
einem gesteigerten Patientenkomfort aus operativ-technischen Aspekten
eine deutlich bessere Visualisierung der intrathorakalen Anteile von
Typ-IV-Hiatushernien.
Abstract
History and admission findings: A 74-year-old
woman was admitted with a history of recurring dyspnea for several
months. During radiological examination of the chest computed tomography
demonstrated a giant paraesophageal hernia containing transverse
colon with a significant amount of paracolic fat tissue. Physical
examination was unremarkable.
Investigations: Routine blood tests
and abdominal ultrasound were within the normal range. Endoscopy
showed a normal upper and lower gastrointestinal tract and barium
swallow was normal without any esophageal motor dysfunction. The
esophagogastric junction and gastric fundus were below the diaphragm.
Treatment and course: Laparoscopy revealed
the colonic herniation and mediastinal adhesiolysis, complete resection
of the hernia sac and reposition of the intrathoracic migrated transverse
colon were undertaken. Hiatal repair was performed by anterior and
posterior hiatoplasty and construction of an anterior 180˚ semifundoplication
with fundopexy.
Conclusion: Patients with giant paraesophageal
hernias often present with nonspecific cardiac and respiratory symptoms
and the condition is often misdiagnosed. If it is demonstrated,
a possible abdominal involvement should be looked for. Minimally invasive
surgery is feasible and efficacious in this condition and in addition
to being better tolerated by the patient provides a far better visualization
of the intrathoracic parts of a type IV hiatal hernia to the surgeon.
Schlüsselwörter
paraösophageale Zwerchfellhernie - isolierte Prolabierung des Colon transversums nach
intrathorakal - laparoskopische Kolonreposition - Antirefluxplastik
Keywords
giant paraesophageal hernia - intermittent intrathoracic prolapse of transverse colon
- laparoscopic reposition of the colon - antireflux plasty
Literatur
1
Awais O, Luketich J D.
Management
of giant paraesophageal hernia.
Minerva Chir.
2009;
64
159-168
2
Curtis D J, Brenza S J.
Isolated herniation
of the colon through the esophageal hiatus: case report.
Mil
Med.
1984;
149
515-518
3
Felsher J, Brodsky J, Brody F.
Isolated trans-hiatal colonic herniation.
J Laparoendosc
Adv Surg Tech A.
2003;
13
105-108
4
Grushka J R, Grenon S M, Ferri L E.
A type IV paraesophageal hernia containing
a volvulized sigmoid colon.
Dis Esophagus.
2008;
21
94-96
5
Itabashi Y, Baba T, Kato S.
A case of esophageal hiatal hernia with incacerated tranverse
colon.
Jpn J Gastroenterol Surg.
2004;
37
479-482
6
Johnson J M, Carbonell A M, Carmody B J. et al .
Laparoscopic mesh hiatoplasty
for paraesophageal hernias and fundoplications: a critical analysis of
the available literature.
Surg Endosc.
2006;
20
362-366
7
Luketich J D, Nason K S, Christie N A. et al .
Outcomes after a decade
of laparoscopic giant paraesophageal hernia repair.
J
Thorac Cardiovasc Surg.
2010;
139
395-404
8
Morino M, Giaccone C, Pellegrino L, Rebecchi F.
Laparoscopic management of
giant hiatal hernia: factors influencing long-term outcome.
Surg
Endosc.
2006;
20
1011-1016
9
Nason K S, Luketich J D, Qureshi I. et al .
Laparoscopic repair of giant paraesophageal
hernia results in long-term patient satisfaction and a durable repair.
J Gastrointest Surg.
2008;
12
2066-2075
10
Pierre A F, Luketich J D, Fernando H C. et al .
Results of laparoscopic
repair of giant paraesophageal hernias: 200 consecutive patients.
Ann Thorac Surg.
2002;
74
1909-1915
11
Schauer P R, Ikramuddin S, McLaughlin R H. et al .
Comparison of laparoscopic
versus open repair of paraesophageal hernia.
Am J Surg.
1998;
176
659-665
12 Skinner D B, Belsey R H. Management
of esophageal disease. Philadelphia: W. B.
Saunders; 1988: 895
13
Skinner D B, Belsey R H.
Surgical management
of esophageal reflux and hiatus hernia. Long-term results with 1030
patients.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1967;
53
33-54
14
Sonderstrup J H, Rasmussen J H.
Life
threatening obstruction of the airway caused by herniated colon
loop.
Ugeskr-Laeger.
2004;
166
4058-4059
15
Tabira Y, Yoshida Y, Sakaguchi T, Yoshimatsu S.
Isolated colonic
hernia through the esophageal hiatus.
Dis Esophagus.
2005;
18
283-286
Dr. med. Daniel Drescher
Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Abdominalchirurgie Universitätsmedizin
der Johannes Gutenberg Universität
55131
Mainz
Phone: 06131/177291
Fax: 06131/176630
Email: daniel.drescher@unimedizin-mainz.de