Zusammenfassung
Ein neues barbitursäurefreies Schlafmittel α-Phenyl-α-äthyl-Glutarsäureimid („Doniden”)
wurde erprobt und seine Wirkung mit den bisher bei uns verwendeten Schlafmitteln verglichen.
Es führt bei leichten und mittelschweren Schlafstörungen innerhalb kurzer Zeit einen
ausreichend tiefen Schlaf herbei. Die Schlafdauer beträgt in den meisten Fällen 6-7
Stunden. Das Mittel wurde von allen Patienten gut vertragen. Gewähnung oder Sucht
wurden nicht beobachtet. Am Morgen nach der Doniden-Medikation wurden keine Nachwirkungen
in Form einer Benommenheit oder Müdigkeit beobachtet. Bei 5956 Verordnungen erwies
sich in der Mehrzahl der Fälle Doriden wirksamer als die bisher verwendeten Schlafmittel.
Summary
A new, non-barbiturate, sleeping drug, α-phenyl-α-ethyl-glutamic acid imide (“Doriden”),
was tested for a period of several months in 140 male and 13 female patients. I to
2 tablets (0.25 Gm/tablet) were given half an hour before sleeping time. Coniparison
was made with other soporifics, mainly barbiturates, by “blind” testing of several
drugs in the same patient. In mild and moderate forms of insomnia it quickly produced
a satisfactorily deep sleep of usually 6-7 hours. No tolerance or addiction developed.
No ill-effects were experienced the morning after medication, either in the form of
drowsiness or sleepiness. In the majority of patients this drug was superior to other
sleeping drugs.
Resumen
Investigaciones comparativas clínicas con hipnóticos
Se ha probado un nuevo hipnótico libre de ácido barbiturico, el α-fenil-α-etil-imidoacidoglutárico
(«Doriden»), y comparado su acción con los hipnóticos usados por nosotros hasta ahora.
Se obtiene en trastornos del sueño leves o de mediana intensidad, tras poco tiempo,
un sueño bastante profundo, cuya duración es, en la mayoría de los casos, de 6-7 horas.
Todos los pacientes soportaron bien éste medicamento, no observándose habituación
o apasionamiento. Por las mañanas, tras medicación con Doriden, no se observó ningún
efecto secundario en forma de óbnubilación o cansancio. En 2757 prescripciones, Doriden
dió pruebas de ser, en la mayoría de los casos, más efectivo que loshipnóticos usados
hasta ahora.