Zusammenfassung
Es wird über 20 Patienten berichtet, die wegen eines durch Herzstillstand oder Herzkammerflimmern
ausgelösten Kreislaufstillstands mit modernen Wiederbelebungsmaßnahmen (äußere Herzmassage,
transthorakale elektrische Defibrillation, elektrische Reizung des Herzens) behandelt
wurden. Bei 10 Patienten führten die Wiederbelebungsmaßnahmen zu dem vor dem Kreislaufstillstand
vorhandenen Zustand. Sechs Kranke überlebten, so daß sie die Klinik wieder verlassen
konnten.
Summary
Twenty cases of cardiac arrest or ventricular fibrillation treated by external cardiac
massage, transthoracic electrical defibrillation and artificial pacemaker are described.
In 10 patients the resuscitation procedures were successful and six of them could
eventually be discharged from hospital.
Resumen
Resultados del tratamiento moderno de la parada circulatoria aguda
Se informa acerca de 20 enfermos, que fueron tratados con medidas de reanimación modernas
(masaje cardíaco externo, desfibrilación eléctrica transtorácica, estimulación eléctrica
del corazón) por causa de una parada circulatoria provocada por asistolia o fibrilación
ventricular. En 10 enfermos condujeron las medidas de reanimación al estado de salud
existente antes de la parada circulatoria. Seis enfermos sobrevivieron, pudiendo abandonar
la clínica.
