Zusammenfassung
Aufgrund von drei Beobachtungen wird über latente Infektionen mit dem Zytomegalievirus
und heterologe Schutzimpfungen berichtet. Anschließend werden die Möglichkeiten der
gegenseitigen ungünstigen Beeinflussung diskutiert und dabei die Provokation einer
Infektion durch Vakzination, das Interferenz- und Magrassi-Phänomen, die Aktivierungshypothese
und der Infektionssynergismus berücksichtigt.
Summary
Three cases of latent cytomegalic inclusion disease following heterologous immunization
are presented. The possible causal relationship between these two events is discussed
and possible mechanisms in the provocation of an infection by vaccination, the interference
and Magrassi phenomenon, the activation hypothesis and infection synergism discussed.
Resumen
Infección citomegálica latente y vacunación
Con motivo de tres observaciones, el autor trata de las infecciones latentes por el
virus de la citomegalia y las vacunas preventivas heterólogas. A continuación se discuten
las posibilidades de la influencia recíproca desfavorable y se hacen comentarios acerca
de la provocación de una infección por la vacunación, del fenómeno de interferencia
y del fenómeno de Magrassi, de la hipótesis de la activación y del sinergismo infeccioso.
