Zusammenfassung
Der Osteogenesis imperfecta liegt eine Veränderung mesenchymalen Gewebes zugrunde.
Sie führt häufig zu erheblichen Skelettdeformierungen, Knochenbrüchigkeit, blauen
Skleren. Bei den Knochenbrüchen werden echte traumatische und pathologische Frakturen
unterschieden. Die echten traumatischen Frakturen entsprechen nach ihrer Entstehung
wie auch hinsichtlich der Therapie denjenigen am normalen Skelett. Die pathologischen
Frakturen, die in Form von Ermüdungsbrüchen am deformierten Knochen auftreten, erfordern
ein operatives Vorgehen mit Stellungskorrektur, um Refrakturen und Pseudarthrosen
zu verhindern.
Summary
Osteogenesis imperfecta is due to changes in mesenchymal tissue. It leads to marked
skeletal deformities, brittle bones and blue sclerae. True traumatic and pathological
fractures must be distinguished. The traumatic ones correspond in their causation
as well as in their treatment to those in normal skeleton. Pathological fractures,
which occur in the form of fatigue fractures at the deformed bones, require operative
treatment with correction of alignment in order to prevent refractures or pseudarthroses.
Resumen
Osteogénesis imperfecta Cuadro clínico y origen de las fracturas
A la osteogénesis imperfecta sirve de base una alteración del tejido mesenquimatoso
que conduce, con frecuencia, a notables deformaciones del esqueleto, fragilidades
óseas y escleróticas azules. En las fracturas óseas se distinguen verdaderas fracturas
traumáticas y patológicas. Las fracturas traumáticas verdaderas corresponden, según
su origen y en relación a la terapéutica, a las del esqueleto normal. Las fracturas
patológicas, que aparecen en forma de roturas por fatiga en los huesos deformados,
requieren un procedimiento quirúrgico con corrección de posición a fin de evitar las
refracturas y las pseudoartrosis.