Zusammenfassung
Es wird über die Anwendung der Kurznarkose zur Beseitigung von supraventrikulären
Tachykardien berichtet. Die Indikation sollte auf Patienten beschränkt bleiben, bei
denen sich supraventrikuläre paroxysmale Tachykardien, Vorhofflattern und Vorhoftachykardien
gegenüber vagusstimulierenden Maßnahmen, antifibrillatorischer Pharmakotherapie und
β-Rezeptoren-Blockade als therapierefraktär erweisen und bei denen am Behandlungsort
nicht die Möglichkeit der synchronisierten Gleichstromdefibrillation gegeben ist.
Summary
Intravenous injection of 300 mg. propanidid terminated a cardiac arrhythmia in 10
patients, the anaesthetic having been administered in order to convert the arrhythmia
to sinus rhythm by electrical countershock (which then proved unnecessary). Paroxysmal
supraventricular tachycardia had been present in five, atrial flutter in one, atrial
tachycardia in one, and atrial fibrillation (only transitory conversion to sinus rhythm)
in one. Brief intravenous anaesthesia is indicated only in patients with paroxysmal
supraventricular or atrial tachycardia, or atrial flutter resistant to vagal stimulation,
antifibrillatory drugs and β-receptor blockers, when facilities for synchronized D.C.
counter-shock are not available.
Resumen
Desaparición de los trastornos paroxísticos del ritmo cardíaco mediante narcosis corta
intravenosa
Se informa sobre el empleo de la narcosis corta con objeto de suprimir las taquicardias
supraventriculares. La indicación debería quedar limitada a los pacientes con taquicardias
paroxísticas supraventriculares, tremulaciones auriculares y taquicardias auriculares
que se muestran refractarios frente a los estimulantes del vago, fármacoterapia antifibrilatoria
y bloqueadores de los β-receptores, y en los que no se da la posibilidad, en la localidad,
de un desfibrilador sincronizado de corriente continua.