Zusammenfassung
Bei 23 Kindern mit akuter Virushepatitis wurde die Aminophenazon-Serumhalbwertzeit
bestimmt und mit der von lebergesunden gleichaltrigen Kindern verglichen. Bei akuter
Hepatitis war die Aminophenazon-Halbwertzeit mit 6,71 ± 3,34 h signifikant länger
als bei lebergesunden Kindern (Serumhalbwertzeit 2,79 ± 0,53). Zwei Stunden nach der
oralen Einnahme des Medikamentes lag die Aminophenazon-Serumkonzentration bei den
lebergesunden Kindern höher als bei den hepatitiskranken Kindern; der Unterschied
war wegen der großen Schwankungsbreite bei den Kindern mit Hepatitis jedoch statistisch
nicht signifikant. Die verlangsamte Metabolisierungmuß vor allem bei Kindern mit einer
interkurrenten akuten Hepatopathie bei medikamentöser Langzeittherapie berücksichtigt
werden.
Summary
Serum half-life of aminophenazone was measured in 23 children with acute viral hepatitis
and children with normal liver biopsy of matched ages. In acute hepatitis the value
was 6.71 ± 3.34, significantly longer than in the normal controls (2.79 ± 0.53). Two
hours after oral intake of the drug the serum concentration was higher in healthy
children than in those with hepatitis, but the difference was not significant. Especially
in children with intercurrent acute hepatic disease account must be taken of impaired
metabolism during long-term drug treatment.
