Aortaler Windkesselventrikel mit Steuerballon

Zusammenfassung

Es wird über eine neue Methode der assistierten Zirkulation berichtet. An der aufsteigenden Aorta wird über eine Anastomose ein Windkessel mit variablem Volumen angeschlossen. Über dem Anschluß wird ein kleiner Steuerballon kurz nach der Anastomose distal zum Herzen gelegt und nur während der Systole aufgeblasen. Dadurch entsteht im Kreislauf ein hoher Widerstand, der es ermöglicht, die proximale Seite drucklos zu machen, ohne daß der zentrale Kreislaufdruck sinkt. Nun kann während der Systole unter Sog das Blutvolumen in den Windkessel übernommen und in der Diastole unter Überdruck in den Kreislauf gepumpt werden. Die genauen hämodynamischen Werte, die im Tierversuch mit dieser Methode gewonnen wurden, werden berichtet.

Summary

A new method for assisted circulation is reported An air vessel with variable volume is attached to the ascending aorta by means of an anastomosis. A small regulatory balloon is applied over the attachment shortly after the anastomosis and distal to the heart. It is only inflated during systole. By this means there is an increase in resistance in the circulation so that the proximal side can be rendered pressureless without the central circulatory pressure sinking. In this way, the blood volume can be taken into the air vessel during systole under suction. During dystole, the blood volume is pumped into the circulation under increased pressure. The haemodynamic values obtained by this method in animal experiments are reported.