Diabetologie und Stoffwechsel 2009; 4(2): 108-117
DOI: 10.1055/s-0028-1098863
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag Stuttgart ˙ New York

Korrekturregeln für die zusätzliche Insulingabe bei erhöhten Blutzuckerwerten bei Patienten mit Typ-1-Diabetes

Rules for the Correction with Additional Insulin in the Case of Elevated Blood Sugar in Patients with Type 1-DiabetesS. Schneider1 , 2 , A. El-Ouaghlidi1 , I. Härtel1 , M. A. Nauck1
  • 1Diabeteszentrum Bad Lauterberg
  • 2Diabetes-Klinik Bad Nauheim
Further Information

Publication History

Publication Date:
30 March 2009 (online)

Zusammenfassung

Einleitung / Fragestellung: Es gibt praktische Erfahrungen und Empfehlungen zur Durchführung einer Blutzuckerkorrektur bei erhöhten Blutzuckerwerten und bezüglich der Aufstellung eines geeigneten Korrekturalgorithmus, aber bislang wenige wissenschaftliche Analysen zu diesem Thema. Wir wollten klären, welche Korrekturschwellen (Blutzucker, oberhalb dessen eine Korrektur durchgeführt wird) und Korrekturintervalle (Blutzuckerspanne, um die der Blutzucker durch 1 I. E. Insulin voraussichtlich gesenkt wird) für Patienten mit Typ-1-Diabetes anzuwenden sind. Patienten und Methodik: Bei 128 konsekutiven PatientInnen mit Typ-1-Diabetes unter einer intensivierten Insulintherapie (51 Frauen, 77 Männer, Alter 47 ± 15 J. [MW ± SD], Diabetesdauer 23 ± 14 J., HbA1c 8,0 ± 1,5 %, BMI 24,8 ± 4,4 kg / m2, Basalinsulin: NPH n = 51, NPH / Semilente n = 9, Insulin glargin n = 68, Insulindosis 43,1 ± 15,0 I. E. / d) wurde der Insulindosis- und Anpassungsplan einschließlich des Korrekturalgorithmus während eines stationären Aufenthaltes optimiert. Die Auswirkungen der entsprechend diesem Plan durchgeführten Korrekturen wurden durch Selbstkontrollen (SK) oder Labor-Blutzucker-Messungen 4–6 h später erfasst. Ergebnisse: Die ermittelte Korrekturschwelle lag morgens bei 144 ± 12 (Spanne: 121–180) mg / dl, das Korrekturintervall betrug 43 ± 13 (18–100) mg / dl pro I. E. Hieraus ergibt sich ein rechnerischer Blutzucker-Zielwert (Korrekturschwelle minus œ Korrekturintervall) von 122 ± 10 (96–162) mg / dl. Es gab eine signifikante Korrelation von Korrekturschwelle und Korrekturintervall (r2 = 0,292, p < 0,0001) sowie zwischen Insulingesamtdosis und Korrekturintervall (r2 = 0,219, p < 0,0001). Das mit der empirischen Faustregel 1 500 [mg · I. E. · dl– 1 · d– 1] / Insulindosis [I. E. / d] vorhergesagte Korrekturintervall korrelierte signifikant mit dem klinisch ermittelten Wert (r2 = 0,276, p < 0,0001), führte aber zu niedrigeren Schätzwerten. In der Anwendung führte die Korrektur morgens bei durchschnittlichen präprandialen Blutzuckerwerten von 197 ± 33 mg / dl (6:45 Uhr) zu einer Injektion von 1,8 ± 0,8 zusätzlichen Einheiten Insulin und zu Blutzuckerwerten bei Kontrolle (12:00 Uhr) von 149 ± 50 mg / dl. Hypoglykämien waren nach Korrektur selten. Schlussfolgerungen: Die vorliegende Bestandsaufnahme dient zur Erstellung von Insulindosis- und Anpassungsplänen für Patienten mit Typ-1-Diabetes. Die vorliegenden Daten sollen helfen, stimmige individuelle Blutzuckerkorrekturregeln für Patienten zu erstellen. 

Abstract

Introduction / Aim: There are experiences and recommendations for the correction of acute blood sugar elevations and for deriving correction algorithms, but only few scientific analyses. It was the aim of the present analysis to determine which correction thresholds (blood sugar value, above which a correction should be started) and correction intervals (blood sugar range, by which blood sugar is expected to be lowered with 1 additional unit of insulin) can be recommended for patients with type 1 diabetes. Patients / Methods: For 128 consecutive patients with type 1 diabetes treated with intensified conventional insulin regimens (51 women, 77 men, age 47 ± 15 y. [mean ± SD], diabetes duration 23 ± 14 y., HbA1c 8.0 ± 1.5 %, BMI 24.8 ± 4.4 kg / m2, basal insulin: NPH n = 51, NPH / Semilente n = 9, insulin glargine n = 68, insulin dose 43.1 ± 15.0 I. U. / d) insulin dose and correction plans including a correction algorithm were optimized during a inpa­tient treatment. In addition, the consequences of adding insulin for the purpose of correction were assessed by glucose measurements 4–6 h ­later (both self monitoring and laboratory deter­mi­na­tions). Results: The correction threshold was 144 ± 12 (range: 121–180) mg / dl in the morning, the correction interval was 43 ± 13 (18–100) mg / dl per I. U. This leads to a calculated blood sugar goal of (correction threshold minus œ correction interval) 122 ± 10 (96–162) mg / dl. There was a significant correlation of correction threshold and correction interval (r2 = 0.292, p < 0.0001), and be­tween daily insulin dose and correction interval (r2 = 0.219, p < 0.0001). The correction interval predicted by the rule of thumb “1 500 [mg · I. U. · dl– 1 · d– 1] / insulin dose [I. U. / d]” significantly correlated to the respective value found by clinical experience (r2 = 0.276, p < 0.0001). However, the estimated values were lower. When using the correction algorithm, this led to a reduction from average preprandial blood sugar values of 197 ± 33 mg / dl (6:45 a. m.) to 149 ± 50 mg / dl (12:00 p. m.) after adding 1.8 ± 0.8 I. U. Hypoglycaemia after correction only occurred rarely. Conclusions: The present assessment is thought to provide clinical data meant to help when recommending individual insulin dose and correction plans for patients with type 1-diabetes. Our data should assist in suggesting precise correction algorithms for individual patients. 

Literatur

  • 1 Waldhäusl W. Das Konzept der normnahen Stoffwechseleinstellung. In: Drost H, Gries FA, Jahnke K, eds. Der insulinabhängige Diabetes mellitus (IDDM); Ätiologische und therapeutische Probleme. Stuttgart, New York: Schattauer; 1991: 136–147
  • 2 Heinemann L, Berger M. Insulintherapie. In: Berger M, editor. Diabetes mellitus. 2. Auflage ed. München, Jena: Urban & Fischer; 2000: 318–325
  • 3 Dreyer M. Insulintherapie Typ-1-Diabetes einschl. Pumpentherapie. In: Nauck M, Brabant G, Hauner H, editors. Kursbuch Diabetologie. Mainz: Kirchheim; 2005
  • 4 Schober E, Schoenle E, Van Dyk J et al. Comparative trial between insulin glargine and NPH insulin in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus.  J Pediatr Endocrinol Metab. 2002;  15 369-376
  • 5 Rosenstock J, Park G, Zimmerman J. Basal insulin glargine (HOE 901) versus NPH insulin in patients with type 1 diabetes on multiple daily insulin regimens. U.S. Insulin Glargine (HOE 901) Type 1 Diabetes Investigator Group.  Diabetes Care. 2000;  23 1137-1142
  • 6 Home P, Bartley P, Russell-Jones D et al. Insulin detemir offers improved glycemic control compared with NPH insulin in people with type 1 diabetes: a randomized clinical trial.  Diabetes Care. 2004;  27 1081-1187
  • 7 Kiess W, Raile K, Galler A et al. Insulin detemir offers improved glycemic control compared with NPH insulin in people with type 1 diabetes.  Diabetes Care. 2004;  27 2567-2568
  • 8 Standl E, Lang H, Roberts A. The 12-month efficacy and safety of insulin detemir and NPH insulin in basal-bolus therapy for the treatment of type 1 diabetes.  Diabetes Technol Ther. 2004;  6 579-588
  • 9 Hanaire-Broutin H, Melki V, Bessieres-Lacombe S et al. Comparison of continuous subcutaneous insulin infusion and multiple daily injection regimens using insulin lispro in type 1 diabetic patients on intensified treatment: a randomized study. The Study Group for the Development of Pump Therapy in Diabetes.  Diabetes Care. 2000;  23 1232-1235
  • 10 Johansson U B, Adamson U C, Lins P E et al. Improved blood glucose variability, HbA1c insuman Infusat and less insulin requirement in IDDM patients using insulin lispro in CSII. The Swedish Multicenter Lispro Insulin Study.  Diabetes Metab. 2000;  26 192-196
  • 11 Linkeschova R, Raoul M, Bott U et al. Less severe hypoglycaemia, better metabolic control, and improved quality of life in Type 1 diabetes mellitus with continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy; an observational study of 100 consecutive patients followed for a mean of 2 years.  Diabet Med. 2002;  19 746-751
  • 12 Zinman B, Tildesley H, Chiasson J L et al. Insulin lispro in CSII: results of a double-blind crossover study.  Diabetes. 1997;  46 440-443
  • 13 Gale E A. A randomized, controlled trial comparing insulin lispro with human soluble insulin in patients with Type 1 diabetes on intensified insulin therapy. The UK Trial Group.  Diabet Med. 2000;  17 209-214
  • 14 Melki V, Renard E, Lassmann-Vague V et al. Improvement of HbA1c and blood glucose stability in IDDM patients treated with lispro insulin analog in external pumps.  Diabetes Care. 1998;  21 977-982
  • 15 Lindholm A, McEwen J, Riis A P. Improved postprandial glycemic control with insulin aspart. A randomized double-blind cross-over trial in type 1 diabetes.  Diabetes Care. 1999;  22 801-805
  • 16 Home P D, Lindholm A, Riis A. Insulin aspart vs. human insulin in the management of long-term blood glucose control in Type 1 diabetes mellitus: a randomized controlled trial.  Diabet Med. 2000;  17 762-770
  • 17 Garg S K, Rosenstock J, Ways K. Optimized Basal-bolus insulin regimens in type 1 diabetes: insulin glulisine versus regular human insulin in combination with basal insulin glargine.  Endocr Pract. 2005;  11 11-17
  • 18 Danne T, Becker R H, Heise T et al. Pharmacokinetics, prandial glucose control, and safety of insulin glulisine in children and adolescents with type 1 diabetes.  Diabetes Care. 2005;  28 2100-2105
  • 19 Schade D S, Santiago J V, Skyler J S et al. Intensive insulin therapy. Medical Examination Publishing Co., an Excerpta Medica company 1983
  • 20 Ryff-de Lèche A S, Berger W, Crausaz F. Diabetes mellitus Typ 1: Insulinbehandlung.  Schw Med Wschr. 1994;  124 (Suppl. 60) 13-21
  • 21 Berger M, Jörgens V. Praxis der Insulintherapie. 6. Auflage ed. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 2001
  • 22 Rosak C. Therapieprinzipien und Therapiestrategien bei der Insulinbehandlung von Typ-1-Diabetikern. In: Rosak C, editor. Angewandt Diabetologie. 3. Auflage unter Berücksichtigung der Leitlinien der Deutschen Diabetes-Gesellschaft ed. Bremen: Uni-Med; 2003: 154–162
  • 23 Hürter P, Lange K. Diabetes bei Kindern und Jugendlichen: Klinik, Therapie, Rehabilitation. 5., vollständig überarbeitete und erweiterte Auf­lage ed. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1997
  • 24 Ratner Kaufman F, Halvorson M, Carpenter S. Use of a plastic insulin dosage guide to correct blood glucose levels out of the target range and for carbohydrate counting in subjects with type 1 diabetes.  Diabetes Care. 1999;  22 1252-1257
  • 25 Waldhäusl W, Gries F A. Diabetes in der Praxis. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1993
  • 26 Howorka K. Funktionelle Insulintherapie: Lehrinhalte, Praxis, Didaktik. 4. Auflage ed. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1996
  • 27 Clemens A, Wahl P, Klöppel G et al. Typ-1-Diabetes. In: Nawrodt P, ­editor. Kompendium Diabetologie. Berlin, Heidelberg, New York: Sprin­ger; 1999
  • 28 Nawroth P P. Kompendium Diabetologie. Heidelberg, New York: Springer; 1999
  • 29 Berger M. Diabetes mellitus. 2. Aufl. ed. München, Jena: Urban & Fischer; 2000
  • 30 Schneider S, Nagel-Reuper C, Härtel I et al. Korrekturregeln für die ­zusätzliche Insulingabe bei erhöhten Blutzuckerwerten bei Patienten mit Typ-1-Diabetes (Abstrakt).  Diabetes Stoffw. 2005;  14 (Suppl) 89
  • 31 Hien P. Diabetes-Handbuch. 2. Aufl. ed. Berlin, Heidelberg: Springer; 1997
  • 32 Holleman F, van den Brand J J, Hoven R A et al. Comparison of LysB28, ProB29-human insulin analog and regular human insulin in the correction of incidental hyperglycemia.  Diabetes Care. 1996;  19 1426-1429
  • 33 Home P. Insulin therapy. In: Alberti KGMM, Zimmet P, Keen H, editors. International textbook of diabetes mellitus. Second edition ed. Chi­chester: John Wiley & Sons; 1997

Prof. Dr. med. M. A. Nauck

Diabeteszentrum Bad Lauterberg

Kirchberg 21

37431 Bad Lauterberg

Phone: 0 55 24 / 8 12 18

Fax: 0 55 24 / 8 13 98

Email: M.Nauck@diabeteszentrum.de

    >