Zusammenfassung
Aufgrund eines intensiven Studiums der Krankengeschichten von 216 wegen Tumoren thorakotomierten Patienten in den Jahren 1952—1960 fanden wir 77,3 % durch eine praeoperativ ausgeführte Bronchoskopie als sichere Tumorträger oder als auf Tumor verdächtig.
Von den 216 Fällen lagen 79,1 % der Tumoren zentral und 20,9 % peripher, diese Ergebnisse sind ähnlich den bei anderen Autoren gefundenen. Bemerkenswert ist, daß wir trotz einer nur geringen Anzahl von Bronchoskopien, deren Befunde durch Probeexcision oder Bronchial-sekretuntersuchungen bestätigt wurden, zu einer ähnlichen Zahl bronchoskopisch diagnostizierter Bronchialtumoren kommen wie andere Autoren.
Summary
A report is given on 216 patients operated upon under the diagnosis of bronchogenic carcinoma. Bronchoscopy had established or made likely the correct diagnosis in 77.3 % of all cases.
In 79.1% of the cases the tumour was situated centrally, in 20.9 % peripherally. These figures are in agreement with those published by others. It appears noteworthy that with such a small number of bronchoscopies, supported by biopsies and sputum examinations, approximately the same percentage of tumours as in larger series was diagnosed correctly.
Résumé
A la suite d'une étude intense de 216 dossiers de malades thoracotomisés pour tumeurs entre 1952 et 1960, nous trouvâmes que dans 77,3 % des cas une bronchoscopie pré-opératoire avait pu certifier le diagnostic de porteur de tumeur ou de tumeur possible.
De ces 216 cas, 79,1 % des tumeurs étaient centrales et 20,9 % périphériques. Ces résultats concordent avec ceux trouvés par les autres auteurs. Il est remarquable que malgré un petit nombre de bronchoscopies dont le résultat fut confirmé par un examen histologique ou par une analyse des sécrétions bronchiques, nous arrivons à un même pourcentage de tumeurs bronchiques diagnostiquées par la bronchoscopie que les autres auteurs.
