Zusammenfassung
Die Orbita mit ihren knöchernen Strukturen, den Augenmuskeln und dem Augapfel verfügt
über eine komplexe Anatomie. Belastungen und Läsionen können hier zu Beschwerden führen.
Im Bereich der Orbita werden Techniken an den Suturae frontonasalis, frontalis und
nasomaxillaris sowie der Orbita selbst beschrieben. Auch an den Augäpfeln selbst lassen
sich Techniken durchführen, die hier vorgestellt werden.
Summary
The orbital cavity with its osseous structures, the eye muscles, and the eyeball has
a complex anatomy. Strain and lesions in this area can lead to discomforts. In the
area of the orbital cavity, techniques at the frontonasal suture, the frontal suture
and the nasomaxillary suture as well as at the orbital cavity itself are described.
Techniques, which are presented here, can be carried out even at the eyeballs themselves.
Résumé
Techniques pour l'orbite et les yeux
L'orbite avec ses structures osseuses, les muscles occulaires et le globe occulaire
a une anatomie complexe. Pressions et lésions peuvent occasionner des douleurs. Dans
la zone de l'orbite, des techniques sur les sutures fronto–nasale, médio–frontale
et maxillaire ainsi que celles de l'orbite sont décrites. Sur les globes oculaires
également, on peut appliquer des techniques qui seront ici présentées.
