Zusammenfassung
Die thorakale Wirbelsäule unterscheidet sich hinsichtlich ihrer biomechanischen
Eigenschaften deutlich von der zervikalen und lumbalen Wirbelsäule. Wesentliche
Einflussfaktoren für das charakteristische biomechanische Verhalten stellen neben
den relativ
flachen Bandscheiben die thorakale Kyphose und der Brustkorb dar. Die thorakale Wirbelsäule
zeigt deutliche gekoppelte Bewegungen zwischen Seitneigung und axialer Rotation, die
primär
durch die kyphotische Krümmung verursacht werden. Alle Brustkorbstrukturen begrenzen
die
Flexibilität der thorakalen Wirbelsäule, insbesondere jedoch die sternokostale Verbindung,
die
den oberen und mittleren Bereich stabilisiert. Der Brustkorb reduziert nicht nur den
Bewegungsumfang der thorakalen Wirbelsäule, v.a. in axialer Rotation, sondern verringert
auch
den intradiskalen Druck, erhöht die Steifigkeit, und vergrößert den Kompressionswiderstand.
Die Kinematik der thorakalen Wirbelsäule wird insbesondere durch die Bandscheibe und
die
Facettengelenke bestimmt und stark von Degeneration beeinflusst, v.a. in Flexion/Extension.
Zudem führt Degeneration zu nicht linearen intradiskalen Druckanstiegen und sogar
negativen
Druckwerten. Chirurgische Eingriffe und traumatische Verletzungen, auch des Brustkorbs,
führen
generell zu einer Destabilisierung der thorakalen Wirbelsäule, jedoch kann der stabilisierende
Einfluss eines intakten Brustkorbs bei Frakturen die Möglichkeit für eine kurze posteriore
Instrumentierung bieten sowie Anschlusssegmentdegeneration verringern.
Abstract
The biomechanical properties of the thoracic spine largely differ from those of the
cervical and lumbar spine. Apart from the relatively flat intervertebral discs, essential
determinants for the characteristic biomechanical behavior are the thoracic kyphosis
and the rib cage. The thoracic spine exhibits considerable coupled motions between
lateral bending and axial rotation, which are primarily caused by the kyphotic curvature.
Every rib cage structure limits the flexibility of the thoracic spine, especially
the sternocostal connection, which stabilizes the upper and middle section. The rib
cage not only reduces the range of motion of the thoracic spine, particularly in axial
rotation, but also decreases the intradiscal pressure, enlarges the stiffness, and
increases the compression resistance. Thoracic spinal kinematics is especially determined
by the intervertebral disc and the facet joints and is affected by disc degeneration,
specifically in flexion/extension. Moreover, disc degeneration results in non-linear
intradiscal pressure increases and even negative pressure values. Surgical interventions
and traumatic injuries, also of the rib cage, generally lead to destabilization of
the thoracic spine. However, the stabilizing effect of an intact rib cage can provide
the option of short posterior instrumentation in case of fractures and can reduce
adjacent segment degeneration.
Schlüsselwörter
Thorakale Wirbelsäule - Brustkorb - Biomechanik - Bewegungsumfang - Neutrale Zone
- Gekoppelte Bewegungen - Kinematik - Center of Rotation - Helikale Achsen - Intradiskaler
Druck
Keywords
Thoracic spine - Rib cage - Biomechanics - Range of motion - Neutral zone - Coupled
motions - Kinematics - Center of rotation - Helical axes - Intradiscal pressure
