Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2020; 237(10): 1187-1193
DOI: 10.1055/a-1250-8471
Übersicht

Laserpointer: eine mögliche Gefahr für die Netzhaut

Article in several languages: English | deutsch
Johannes Birtel 
1   Oxford Eye Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom
2   Nuffield Laboratory of Ophthalmology, Nuffield Department of Clinical Neurosciences, University of Oxford, Oxford, United Kingdom
3   Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany
,
G. Darius Hildebrand
1   Oxford Eye Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom
2   Nuffield Laboratory of Ophthalmology, Nuffield Department of Clinical Neurosciences, University of Oxford, Oxford, United Kingdom
,
Peter Charbel Issa 
1   Oxford Eye Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom
2   Nuffield Laboratory of Ophthalmology, Nuffield Department of Clinical Neurosciences, University of Oxford, Oxford, United Kingdom
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

In den letzten Jahren ist eine erhöhte Inzidenz von Laserpointer-assoziierten Blendungen und Schädigungen im öffentlichen und im privaten Raum festzustellen. Ursachen beinhalten neben einem einfachen Zugang eine teils fälschliche Darstellung als Spielzeug, inkorrekte Kennzeichnungen sowie ein fehlendes Bewusstsein für die Gefahren von Laserpointern. Oftmals sind Kinder und Jugendliche von ausgeprägten Laserpointer-Schädigungen betroffen. Abhängig von der Wellenlänge, der Strahlungsleistung, der Expositionsdauer, der Lokalisation sowie der Spotgröße kann eine Laserpointer-Exposition zu ausgeprägten, irreparablen Schäden der Netzhaut mit einem assoziiertem Funktionsverlust führen. Das morphologische Erscheinungsbild von retinalen Laserpointer-Verletzungen variiert und zum Teil können diese Verletzungen eine diagnostische Herausforderung sein. Neben der optischen Kohärenztomografie ist vor allem die Nahinfrarot-Autofluoreszenz-Bildgebung mit ihren charakteristischen Befunden sowohl für eine detaillierte Diagnosestellung als auch zur Abgrenzung gegenüber Netzhautläsionen mit einem ähnlichen Erscheinungsbild wertvoll. Aufgrund der Zunahme von Laserpointer-Verletzungen erscheinen regulatorische Eingriffe sowie ein erhöhtes gesellschaftliches Bewusstsein für das Gefahrenpotenzial von Laserpointern sinnvoll.

Schlüsselwörter

Laserpointer - Netzhaut - Bildgebung - Makulopathie - Autofluoreszenz


Publication History

Received: 07 July 2020

Accepted: 21 August 2020

Article published online:
15 October 2020

© 2020. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • References/Literatur

  • 1 International Electrotechnical Commission. IEC60825-1 2014. Safety of laser products: Part 1 – Equipment classification and requirements. Geneva: IEC; 2014
    Google Scholar
  • 2 Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin. Technische Spezifikation zu Lasern als bzw. in Verbraucherprodukte(n). 2014 Accessed July 1, 2020 at: https://www.baua.de/DE/Themen/Anwendungssichere-Chemikalien-und-Produkte/Produktsicherheit/Laserprodukte/pdf/Technische-Spezifikation-Laser.pdf?__blob=publicationFile&v=4
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Birtel J, Harmening WM, Krohne TU. et al. Retinal Injury Following Laser Pointer Exposure. Dtsch Arztebl Int 2017; 114: 831-837
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Hadler J, Tobares E, Dowell M. Random testing reveals excessive power in commercial laser pointers. J Laser Appl 2013; 25: 032007
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Ajudua S, Mello MJ. Shedding some light on laser pointer eye injuries. Pediatr Emerg Care 2007; 23: 669-672
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. Betrieb von Lasereinrichtungen. 11/2001. Anwendung der Unfallverhütungsvorschrift „Laserstrahlung“ BGV B2 auf neue Laserklassen und MZB-Werte nach DIN EN 60 825-1(VDE 0837-1). Accessed July 1 at: https://www.umwelt-online.de/regelwerk/cgi-bin/suchausgabe.cgi?pfad=/arbeitss/uvv/bgi/832a.htm&such=Arbeiten UV-Licht
    Google Scholar
  • 7 Strahlenschutzkommission. Blendattacken durch Laser Empfehlung der Strahlenschutzkommission. 246 Sitzung der Strahlenschutzkommission am 02/03 Dezember 2010. Accessed July 1, 2020 at: https://www.ssk.de/SharedDocs/Beratungsergebnisse_PDF/2010/2010_12.pdf?__blob=publicationFile
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Barkana Y, Belkin M. Laser eye injuries. Surv Ophthalmol 2000; 44: 459-478
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Ueda T, Kurihara I, Koide R. A case of retinal light damage by green laser pointer (Class 3b). Jpn J Ophthalmol 2011; 55: 428-430
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Ziahosseini K, Doris JP, Turner GS. Laser eye injuries. Maculopathy from handheld green diode laser pointer. BMJ 2010; 340: c2982
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Reidenbach H-D, Hofmann J, Dollinger K, Ott G. Abwendungsreaktionen des Menschen gegenüber sichtbarer Laserstrahlung. Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin. Bremerhaven: Wirtschaftsverlag NW; 2006
    Google Scholar
  • 12 Robertson DM, McLaren JW, Salomao DR. et al. Retinopathy from a green laser pointer: a clinicopathologic study. Arch Ophthalmol 2005; 123: 629-633
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Marshall J, Hamilton AM, Bird AC. Histopathology of ruby and argon laser lesions in monkey and human retina. A comparative study. Br J Ophthalmol 1975; 59: 610-630
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Hunter JJ, Morgan JI, Merigan WH. et al. The susceptibility of the retina to photochemical damage from visible light. Prog Retin Eye Res 2012; 31: 28-42
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 De Silva SR, Neffendorf JE, Birtel J. et al. Improved Diagnosis of Retinal Laser Injuries Using Near-Infrared Autofluorescence. Am J Ophthalmol 2019; 208: 87-93
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Linton E, Walkden A, Steeples LR. et al. Retinal burns from laser pointers: a risk in children with behavioural problems. Eye (Lond) 2019; 33: 492-504
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Simonett JM, Scarinci F, Labriola LT. et al. A case of recurrent, self-inflicted handheld laser retinopathy. J AAPOS 2016; 20: 168-170
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Bhavsar KV, Wilson D, Margolis R. et al. Multimodal imaging in handheld laser-induced maculopathy. Am J Ophthalmol 2015; 159: 227-231.e2
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Neffendorf JE, Hildebrand GD, Downes SM. Handheld laser devices and laser-induced retinopathy (LIR) in children: an overview of the literature. Eye (Lond) 2019; 33: 1203-1214
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Birtel J, Gliem M, Holz FG. et al. [Imaging and molecular genetic diagnostics for the characterization of retinal dystrophies]. Ophthalmologe 2018; 115: 1021-1027
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Hossein M, Bonyadi J, Soheilian R. et al. SD-OCT features of laser pointer maculopathy before and after systemic corticosteroid therapy. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2011; 42: e135-e138
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Lally DR, Duker JS. Foveal injury from a red laser pointer. JAMA Ophthalmol 2014; 132: 297
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Raoof N, Bradley P, Theodorou M. et al. The New Pretender: A Large UK Case Series of Retinal Injuries in Children Secondary to Handheld Lasers. Am J Ophthalmol 2016; 171: 88-94
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Bernstein PS, Steffensmeier A. Optical coherence tomography before and after repair of a macular hole induced by an unintentional argon laser burn. Arch Ophthalmol 2005; 123: 404-405
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Mainster MA, Stuck BE, Brown J. Assessment of alleged retinal laser injuries. Arch Ophthalmol 2004; 122: 1210-1217
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Alsulaiman SM, Alrushood AA, Almasaud J. et al. Full-Thickness Macular Hole Secondary to High-Power Handheld Blue Laser: Natural History and Management Outcomes. Am J Ophthalmol 2015; 160: 107-113.e1
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Alsulaiman SM, Alrushood AA, Almasaud J. et al. High-power handheld blue laser-induced maculopathy: the results of the King Khaled Eye Specialist Hospital Collaborative Retina Study Group. Ophthalmology 2014; 121: 566-572.e1
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Thach AB, Lopez PF, Snady-McCoy LC. et al. Accidental Nd : YAG laser injuries to the macula. Am J Ophthalmol 1995; 119: 767-773
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Shenoy R, Bialasiewicz AA, Bandara A. et al. Retinal Damage from Laser Pointer Misuse – Case Series from the Military Sector in Oman. Middle East Afr J Ophthalmol 2015; 22: 399-403
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Fujinami K, Yokoi T, Hiraoka M. et al. Choroidal neovascularization in a child following laser pointer-induced macular injury. Jpn J Ophthalmol 2010; 54: 631-633
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Wyrsch S, Baenninger PB, Schmid MK. Retinal injuries from a handheld laser pointer. N Engl J Med 2010; 363: 1089-1091
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Kandari JA, Raizada S, Razzak AA. Accidental Laser Injury to the Eye. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2010; DOI: 10.3928/15428877-20100215-26.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Xu K, Chin EK, Quiram PA. et al. Retinal Injury Secondary to Laser Pointers in Pediatric Patients. Pediatrics 2016; 138: e20161188 doi:10.1542/peds.2016-1188
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Amoroso F, Souied EH, Ansary MF. et al. Optical coherence tomography angiography findings of choroidal neovascularization secondary to laser injury: A case report. Am J Ophthalmol Case Rep 2020; 19: 100767
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Keilhauer CN, Delori FC. Near-infrared autofluorescence imaging of the fundus: visualization of ocular melanin. Invest Ophthalmol Vis Sci 2006; 47: 3556-3564
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Charbel Issa P, Barnard AR, Singh MS. et al. Fundus autofluorescence in the Abca4(-/-) mouse model of Stargardt disease–correlation with accumulation of A2E, retinal function, and histology. Invest Ophthalmol Vis Sci 2013; 54: 5602-5612
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Kellner S, Kellner U, Weber BH. et al. Lipofuscin- and melanin-related fundus autofluorescence in patients with ABCA4-associated retinal dystrophies. Am J Ophthalmol 2009; 147: 895-902 902.e1
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 38 Cideciyan AV, Swider M, Schwartz SB. et al. Predicting Progression of ABCA4-Associated Retinal Degenerations Based on Longitudinal Measurements of the Leading Disease Front. Invest Ophthalmol Vis Sci 2015; 56: 5946-5955
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Greenstein VC, Schuman AD, Lee W. et al. Near-infrared autofluorescence: its relationship to short-wavelength autofluorescence and optical coherence tomography in recessive Stargardt disease. Invest Ophthalmol Vis Sci 2015; 56: 3226-3234
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Birtel J, Salvetti AP, Jolly JK. et al. Near-Infrared Autofluorescence in Choroideremia: Anatomic and Functional Correlations. Am J Ophthalmol 2019; 199: 19-27
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Müller PL, Birtel J, Herrmann P. et al. Functional Relevance and Structural Correlates of Near Infrared and Short Wavelength Fundus Autofluorescence Imaging in ABCA4-Related Retinopathy. Transl Vis Sci Technol 2019; 8: 46
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 42 Birtel J, Eisenberger T, Gliem M. et al. Clinical and genetic characteristics of 251 consecutive patients with macular and cone/cone-rod dystrophy. Sci Rep 2018; 8: 4824
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 43 Birtel J, Gliem M, Mangold E. et al. Next-generation sequencing identifies unexpected genotype-phenotype correlations in patients with retinitis pigmentosa. PLoS One 2018; 13: e0207958
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Kellner U, Kellner S, Saleh M. et al. [Congenital Retinal Dystrophies: Combining Ophthalmological Techniques to Improve the Read-out]. Klin Monbl Augenheilkd 2020; 237: 275-287
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 45 Zhang L, Zheng A, Nie H. et al. Laser-Induced Photic Injury Phenocopies Macular Dystrophy. Ophthalmic Genet 2016; 37: 59-67
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Charbel Issa P, Gillies MC, Chew EY. et al. Macular telangiectasia type 2. Prog Retin Eye Res 2013; 34: 49-77
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Sethi CS, Grey RH, Hart CD. Laser pointers revisited: a survey of 14 patients attending casualty at the Bristol Eye Hospital. Br J Ophthalmol 1999; 83: 1164-1167
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 Dirani A, Chelala E, Fadlallah A. et al. Bilateral macular injury from a green laser pointer. Clin Ophthalmol 2013; 7: 2127-2130
    PubMedGoogle Scholar
  • 49 Brown J, Hacker H, Schuschereba ST. et al. Steroidal and nonsteroidal antiinflammatory medications can improve photoreceptor survival after laser retinal photocoagulation. Ophthalmology 2007; 114: 1876-1883
    CrossrefPubMedGoogle Scholar