Zusammenfassung
Anamnese Eine 76-jährige Frau stellte sich mit progredienten Oberbauchschmerzen, Übelkeit
und nicht galligem Erbrechen vor. Eine Nahrungsaufnahme war seit 1 Woche nicht mehr
möglich. 5 Jahre zuvor litt sie an einer biliären nekrotisierenden Pankreatitis. Eine
Cholezystektomie wurde damals abgelehnt.
Untersuchungen Der Oberbauch war druckdolent. Sonografisch bestand der Verdacht auf eine Magenausgangsstenose.
In der ersten Gastroskopie stellte sich eine Fremdkörperobstruktion im Bereich des
Pylorus dar. In einer folgenden Gastroskopie imponierte der Fremdkörper als großer
Gallenstein, der sich spontan in den Magenkorpus verlagerte.
Therapie und Verlauf Das Passage-Hindernis war durch die spontane Verlagerung in den Magen behoben. Aufgrund
der Größe des Steins erfolgte die mechanische Lithotripsie im Magen mit anschließender
Bergung der Fragmente.
Folgerung Das Bouveret-Syndrom ist die seltenste Form eines Gallensteinileus. Die kontrastmittelgestützte
Computertomografie ist, neben der Gastroskopie, das zu bevorzugende bildgebende Verfahren.
Primäres Ziel aller Interventionen ist die Beseitigung der Obstruktion. Operative
Versorgungen darüber hinaus sind Einzelfallentscheidungen. Sie sollten jedoch 2-zeitig
erfolgen.
Abstract
History A 76-year-old woman was hospitalized because of increasing pain in the upper abdomen,
nausea and non-bilious vomiting. A normal food intake had been impossible for one
week. She had a medical history of a biliary necrotizing pancreatitis five years ago.
The patient had refused to undergo cholecystectomy in the past.
Examinations Physical examination showed a pain during palpation of the right upper abdomen. The
abdominal ultrasonography raised the suspicion of a gastric outlet obstruction, which
was confirmed by gastroscopy showing an occlusion of the pylorus by a foreign object.
In a consecutively performed re-gastroscopy the suspicious object turned out to be
a huge gallstone that had slipped into the gastric corpus spontaneously.
Treatment The outlet obstruction was resolved by spontaneous transfer of the gallstone from
the pylorus to the stomach. Due to the size of the stone we had to perform a mechanical
lithotripsy within the stomach. Afterwards all fragments were salvaged.
Conclusion Bouveret syndrome is a rare form of gallstone ileus. Besides gastroscopy, contrast-enhanced
computer tomography should be first choice of medical imaging. Primary goal of all
intervention is the removal of the obstructing gallstone. Endoscopy is the treatment
of choice. Additional surgery is debatable and remain an individual decision. However,
it should be performed as a two-stage procedure or not at all.
Schlüsselwörter
Bouveret-Syndrom - Gallensteinileus - Gallenblasenkarzinom - Fistel - Lithotripsie
- Magenausgangsstenose - Gallenstein
Key words
Bouveret syndrome - gallstone - ileus - gallbladder neoplasms - biliodigestive fistula
- lithotripsy - gastric outlet obstruction
