RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0029-1245289
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Herpes-simplex-Keratitis. Ein kurzer Überblick zur aktuellen Therapie
Herpes Simplex Keratitis. A Short Overview of the Current TherapyPublikationsverlauf
Eingegangen: 4.2.2010
Angenommen: 14.2.2010
Publikationsdatum:
20. Mai 2010 (online)

Zusammenfassung
In dieser Übersicht werden aktuelle Therapieempfehlungen zur Herpes-simplex-Keratitis gegeben. Dabei sind nach einer Literaturrecherche Daten von 2000 bis einschließlich 2009 zusätzlich zu früheren zusammengefasst. Im Wesentlichen werden die medikamentöse Behandlung der oberflächlichen, epithelialen Keratitis, der tiefen, stromalen Keratitis, der Rezidivprophylaxe und der metaherpetischen Keratitis behandelt. Schließlich wird ein Therapieschema präsentiert.
Abstract
In this review the current recommendations for the treatment of Herpes simplex keratitis are given – based on the literature, especially from 2000 till 2009. The medical treatment of epithelial, deep stromal keratitis, the prevention of recurrences and metaherpetic keratitis are discussed. Finally, a therapy scheme is presented.
Schlüsselwörter
Kornea - Infektiologie - Herpes simplex
Key words
cornea - infectiology - herpes simplex
Literatur
- 1
Wander A H, Centifanto Y M, Kaufman H E.
Strain specificity of clinical isolates of herpes simplex virus.
Arch Ophthalmol.
1980;
98
1458-1461
MissingFormLabel
- 2
Kaufman H E, Centifanto-Fitzgerald Y M, Varnell E D.
Herpes simplex keratitis.
Ophthalmology.
1983;
90
700-706
MissingFormLabel
- 3
Kaufman H E.
Update on antiviral agents.
Ophthalmology.
1985;
92
533-536
MissingFormLabel
- 4
Kaufman H E.
A new understanding of ocular herpetic disease.
Am J Ophthalmol.
1982;
33
119-121
MissingFormLabel
- 5
Remeijer L, Maertzdorf J, Doornenbal P et al.
Herpes simplex virus 1 transmission through corneal transplantation.
Lancet.
2001;
357
442
MissingFormLabel
- 6
Remeijer L, Maertzdorf J, Buitenwerf J et al.
Corneal herpes simplex virus type1 superinfection in patients mit recrudescent herpetic
keratitis.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2002;
43
358-363
MissingFormLabel
- 7 Sundmacher R. Color atlas of herpetic eye disease. A practical guide to clinical management. Berlin Heidelberg: Springer-Verlag; 2009
MissingFormLabel
- 8 Wilhelmus K R. .Therapeutic interventions for herpes simplex virus epithelial keratitis [Review]. The Cochrane Collaboration. John Wiley and Sons, Ltd; 2009
MissingFormLabel
- 9
Stránská R, Schuurman R, Nienhuis E et al.
Survey of aciclovir-resistant herpes simplex virus in the Netherlands: prevalence
and characterization.
J Clin Virol.
2005;
32
7-18
MissingFormLabel
- 10
Iwayama S, Ono N, Ohmura Y et al.
Antiherpesvirus activities of (1’S,2’R)-9-{[1’,2’-bis(hydroxymethyl)cycloprop-1’yl]methyl}guanine
(A-5021) in cell culture.
Antimicrob Agents Chemother.
1998;
42
1666-1670
MissingFormLabel
- 11
Iwayama S, Ohmura Y, Suzuki K et al.
Evaluation of anti-herpesvirus activity of (1’S,2’R)-9-{[1’,2’-bis(hydroxymethyl)cycloprop-1’yl]methyl}guanine
(A-5021) in mice.
Antiviral Res.
1999;
42
139-148
MissingFormLabel
- 12
Itahashi M, Higaki S, Sugahara D et al.
A-5021. A new Acyclovir analogue inhibits murine herpetic keratitis.
Cornea.
2008;
27
334-338
MissingFormLabel
- 13
Sozen E, Avunduk A M, Akyol N.
Comparison of efficacy of oral valacyclovir and topical acyclovir in the treatment
of herpes simplex keratitis: a randomized clinical trial.
Chemotherapy.
2006;
52
29-31
MissingFormLabel
- 14
Higaki S, Itahashi M, Deai T et al.
Effect of oral valaciclovir on herpetic keratitis.
Cornea.
2006;
25
S64-S67
MissingFormLabel
- 15
Duan R, Vries R D, Osterhaus A DME et al.
Acyclovir-resistant corneal HSV-1 isolates from patients with herpetic keratitis.
J Infect Dis.
2008;
198
659-663
MissingFormLabel
- 16
Bacon T H, Levin M J, Leary J J et al.
Herpes simplex virus resistance to Acyclovir and Penciclovir after two decades of
antiviral therapy.
Clin Microbiol Rev.
2003;
16
114-128
MissingFormLabel
- 17
Danve-Szatanek de C, Aymard M, Thouvenot D et al.
Surveillance network for herpes simplex virus resistance to antiviral drugs: 3-year
follow-up.
J Clin Microbiol.
2004;
42
242-249
MissingFormLabel
- 18
Power W J, Benedict-Smith A, Hillery M et al.
Randomised double-blind trial of bromovinyldeoxyuridine (BVDU) and trifluorothymidine
(TFT) in dendritic corneal ulceration.
Br J Ophthalmol.
1991;
75
649-651
MissingFormLabel
- 19
Behrens-Baumann W.
Phosphonoformate (Foscarnet, PFA) versus Trifluorthymidine in the treatment of keratitis
dendritica in the human. A double-blind, randomized, preliminary trial.
Acta Ophthalmol.
1992;
70
690-692
MissingFormLabel
- 20
Helgstrand E, Eriksson B, Johansson N G et al.
Trisodium phosphonoformate, a new antiviral compound.
Science.
1978;
201
819-821
MissingFormLabel
- 21
Levin M J, Weinberg A, Leary J J et al.
Development of Acyclovir-resistant herpes simplex virus early during the treatment
of herpes neonatorum.
Pediatric Infect Dis J.
2001;
20
1094-1097
MissingFormLabel
- 22
Colin J.
Ganciclovir ophthalmic gel, 0.15 %: a valuable tool for treating ocular herpes.
Clin Ophthalmol.
2007;
4
441-453
MissingFormLabel
- 23
Hoh H B, Hurley C, Claoue C et al.
Randomised trial of gancoglivir and acyclovir in the treatment of herpes simplex dendritic
keratitis: a multicentre study.
Br J Ophthalmol.
1996;
80
140-143
MissingFormLabel
- 24
Kaufman H E.
Ganciclovir: a promising topical antiviral gel for herpetic keratitis.
Expert Rev Ophthalmol.
2009;
4
367-375
MissingFormLabel
- 25
Zhang J, Gao C, Wang L.
Ocular pharmacokinetics and bioavailability of 0.2 % ganciclovir in-situ gelling eye
drops.
Chin J Ophthalmol.
2006;
42
637-641
MissingFormLabel
- 26
Sundmacher R.
Herpestherapie und -prophylaxe.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1976;
169
308-325
MissingFormLabel
- 27 Behrens-Baumann, W, Weber, U, Ansorg, R Trifluorthymidin und bakterielle Hornhautinfektion. Eine tierexperimentelle Studie. München; 1981: 291-294
MissingFormLabel
- 28
Behrens-Baumann W, Weber U, Ansorg R.
Azyklovir und bakterielle Hornhautinfektion. Eine tierexperimentelle Studie.
Ber Dtsch Ophthalmol Ges.
1981;
78
399-401
MissingFormLabel
- 29
Yamaguchi K, Okumoto M, Stern G et al.
Idoxuridine and bacterial corneal infection.
Am J Ophthalmol.
1979;
87
202-205
MissingFormLabel
- 30
Barron B A, Gee L, Hauck W W et al.
Herpetic eye disease study.
Ophthalmology.
1994;
101
1871-1882
MissingFormLabel
- 31
Knickelbein J E, Hendricks R L, Charukamnoetkanok P.
Management of herpes simplex virus stromal keratitis: an evidence-based review.
Surv Ophthalmol.
2009;
54
226-234
MissingFormLabel
- 32
Inoue Y.
Immunological aspects of herpetic stromal keratitis.
Sem Ophthalmol.
2008;
23
221-227
MissingFormLabel
- 33
Wilhelmus K R.
Diagnosis and management of herpes simplex stromal keratitis.
Cornea.
1987;
6
286-291
MissingFormLabel
- 34
Collum L MT, Logan P, Ravenscroft T.
Acyclovir (Zovirax) in herpetic disciform keratitis.
Br J Ophthalmol.
1983;
67
115-118
MissingFormLabel
- 35
Wilhelmus K R, Gee L, Hauck W W et al.
Herpetic eye disease study.
Ophthalmology.
1994;
101
1883-1896
MissingFormLabel
- 36
Behrens-Baumann W, Quentin C D, Vogel M.
Acyclovir versus Trifluorthymidin in der Therapie der stromalen Herpes-Keratitis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1986;
189
286-288
MissingFormLabel
- 37
Pleyer U, Mondino B J, Adamus S A et al.
Immune response to Staphylococcus epidermidis endophthalmitis in a rabbit model.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
1992;
33
2650-2663
MissingFormLabel
- 38
Kain H L.
Prinzipien in der Behandlung der Endophthalmitis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1997;
210
274-288
MissingFormLabel
- 39
Behrens-Baumann W, Paul H H, Ansorg R.
Der Einfluss von Cortison bei der Behandlung der Pseudomonas-aeruginosa-Keratitis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1981;
178
200-202
MissingFormLabel
- 40
Behrens-Baumann W, Küster M.
Der Einfluss von Kortikosteroiden bei der antimykotischen Therapie der Candida-Keratitis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1987;
191
222-225
MissingFormLabel
- 41
Schreiber W, Olbrisch A, Vorwerk C K et al.
Combined topical fluconazole and corticosteroid treatment for experimental candida
albicans keratomycosis.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2003;
44
2634-2643
MissingFormLabel
- 42
Behrens-Baumann W, Pleyer U.
Therapie und Prognose der bakteriellen Keratitis.
Ophthalmologe.
2007;
104
15-20
MissingFormLabel
- 43
Behrens-Baumann W.
Zur aktuellen Therapie der postoperativen Endophthalmitis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
2008;
225
919-923
MissingFormLabel
- 44
Behrens-Baumann W.
Diagnostik und Therapie der Keratomykose.
Ophthalmologe.
2009;
106
471-481
MissingFormLabel
- 45
Gunduz K, Ozdemir O.
Topical cyclosporin as an adjunct to topical acyclovir treatment in herpetic stromal
keratitis.
Ophthalmic Res.
1997;
29
405-408
MissingFormLabel
- 46
Heiligenhaus A, Steuhl K P.
Treatment of HSV-1 stromal keratitis with topical cyclosporin A: a pilot study.
Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol.
1999;
237
435-438
MissingFormLabel
- 47
Rao S N.
Treatment of herpes simplex Virus stromal keratitis unresponsive to topical prednisolone
1 % with topical cyclosporine 0.05 %.
Am J Ophthalmol.
2006;
141
771-772
MissingFormLabel
- 48
Heiligenhaus A, Bauer D, Meller D et al.
Improvement of HSV-1 necrotizing keratitis with amniotic membrane transplantation.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2001;
42
1969-1974
MissingFormLabel
- 49
Heiligenhaus A, Li H, Hernandez G alindo E E et al.
Management of acute ulcerative and necrotising herpes simplex and zoster keratitis
with amniotic membrane transplantation.
Br J Ophthalmol.
2003;
87
1215-1219
MissingFormLabel
- 50
Shi W, Chen M, Xie L.
Amniotic membrane transplantation combined with antiviral and steroid therapy for
herpes necrotizing stromal keratitis.
Ophthalmology.
2007;
114
1476-1481
MissingFormLabel
- 51
Saravia M, Zapata G, Ferraiolo P et al.
Anti-VEGF monoclonal antibody-induced regression of corneal neovascularization and
inflammation in a rabbit model of herpetic stromal keratitis.
Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol.
2009;
247
1409-1416
MissingFormLabel
- 52
Barney N P, Foster C S.
A prospective randomized trial of oral acyclovir after penetrating keratoplasty for
herpes simplex keratitis.
Cornea.
1994;
13
232-236
MissingFormLabel
- 53
Simon A L, Pavan-Langston D.
Long-term oral aciclovir therapy. Effect on recurrent infectious herpes simplex keratitis
in patients with and without grafts.
Ophthalmology.
1996;
103
1399-1405
MissingFormLabel
- 54
Rooij van J, Rijneveld W J, Remeijer L J et al.
A retrospective study on the effectiveness of oral acyclovir to prevent herpes simplex
recurrence in corneal grafts.
Eur J Ophthalmol.
1995;
4
214-218
MissingFormLabel
- 55
Rooij van J, Rijneveld W J, Remeijer L et al.
Effect of oral acyclovir after penetrating keratoplasty for herpetic keratitis. A
placebo-controlled multicenter trial.
Ophthalmology.
2003;
110
1916-1919
MissingFormLabel
- 56
Herpetic Eye Disease Study Group (HEDS) .
Acyclovir for the prevention of recurrent herpes simplex virus eye disease.
N Engl J Med.
1998;
339
300-306
MissingFormLabel
- 57
Uchoa U BC, Rezende R A, Carrasco M A et al.
Long-term acyclovir use to prevent recurrent ocular herpes simplex virus infection.
Arch Ophthalmol.
2003;
121
1702-1704
MissingFormLabel
- 58
Miserocchi E, Modorati G, Galli L et al.
Efficacy of Valacyclovir vs Acyclovir for the prevention of recurrent herpes simplex
virus eye disease: a pilot study.
Am J Ophthalmol.
2007;
144
547-551
MissingFormLabel
- 59
Schwartz G S, Holland E J.
Oral acyclovir for the management of herpes simplex virus keratitis in children.
Ophthalmology.
2000;
107
278-282
MissingFormLabel
- 60
Duan R, Vries R D, Dun van J M et al.
Acyclovir susceptibility and genetic characteristics of sequential herpes simplex
virus type 1 corneal isolates from patients with recurrent herpetic keratitis.
J Infect Dis.
2009;
200
1402-1414
MissingFormLabel
- 61
Kaye de S, Choudhary A.
Herpes simplex keratitis.
Progr Ret Eye Res.
2006;
25
355-380
MissingFormLabel
- 62
Tambasco F P, Cohen E J, Nguyen L H et al.
Oral acyclovir after penetrating keratoplasty for herpes simplex keratitis.
Arch Ophthalmol.
1999;
117
445-449
MissingFormLabel
- 63
Foster C S, Duncan J.
Penetrating keratoplasty for herpes simplex keratitis.
Am J Ophthalmol.
1981;
92
336-343
MissingFormLabel
- 64
Moyes A L, Sugar A, Musch D C et al.
Antiviral therapy after penetrating keratoplasty for herpes simplex keratitis.
Arch Ophthalmol.
1994;
112
601-607
MissingFormLabel
- 65
Kaufman H E.
Epithelial erosion syndrome: metaherpetic keratitis.
Am J Ophthalmol.
1964;
57
983-987
MissingFormLabel
- 66
Kaufman H E.
Treatment of oral diseases of the cornea and external eye.
Progr Ret Eye Res.
2000;
19
69-85
MissingFormLabel
Prof. Dr. Wolfgang Behrens-Baumann
Universitäts-Augenklinik, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Leipziger Str. 44
39120 Magdeburg
Telefon: ++ 49/3 91/6 71 35 71
Fax: ++ 49/3 91/6 71 35 70
eMail: augenklinik@ovgu.de