Zur Technik der Angiographie mittels Katheter

Zusammenfassung

Beschreibung eines Führungsdrahtes, der auch bei stark geschlängelten Gefäßen die Seldingersche Kathetermethode erfolgreich anwenden läßt, und eines Doppelwegansatzstückes, das die Spülung des Katheters mit Kochsalzlösung während der Einführung des Führungsdrahtes zwecks Verhinderung der Blutgerinnung erlaubt.

Summary

A guide wire is described which allows the use of the Seldinger catheter method even in very tortuous vessels. Further, a description is given of a double connection which allows irrigation with saline during the introduction of the guide wire in order to prevent blood clotting.

Résumé

Description d'un mandrin guide — qui est utilisé avec succès dans la méthode de cathétérisme d'après Seldinger, même avec des vaisseaux très sinueux — et d'une pièce intermédiaire à double canal, qui permet le rinçage du cathéter avec une solution de chlorure de sodium pendant l'introduction du mandrin guide afin d'inhiber la coagulation du sang.

Resumen

Descripción de una sonda conductora que permité, aún en vasos muy turtuosos, la realización del método del sondeo según Seldinger con un dispositivo a doble vía que permite el lavado de la sonda con solución fisiológica durante la introducción del alambre conductor con el fin de evitar la coagulación de la sangre.