Gruppensensibilisierung gegenüber Anästhetika, Chemotherapeutika und Antibiotika

Zusammenfassung

Bei 300 Patienten wurden im Epikutantest die Anästhetika der PAB-Reihe mit Derivaten der PAS-Reihe verglichen. 21 Patienten reagierten auf Anästhesin positiv, es ruft also die meisten und stärksten allergischen Reaktionen hervor. Die Anästhetika der PAS-Reihe zeigten quantitativ und qualitativ geringere Reaktionen. Bei allen Patienten, die im Epikutantest positive Reaktionen aufwiesen, wurde anamnestisch ein Kontakt mit mindestens einer der geprüften Substanzen eruiert. Verlief der Test mit dem PAB-Äthylester negativ, so reagierten auch alle anderen Substanzen negativ. Fiel dagegen die Reaktion auf den PAB-Äthylester positiv aus, so konnte eine Gruppensensibilisierung auf die anderen PAB-Anästhetika, auf die PAS-Anästhetika, auf Sulfanilamide und Sulfonamide und auf die mit PAB- und PAS-Anästhetika hergestellten Depotpenicilline festgestellt werden.

Summary

In 300 patients the analgesic agents of the PABA group were compared with those of the PAS group by means of the skin test. 21 patients had a positive reaction to anaesthesin which produces the most frequent and the most pronounced allergic reactions. The drugs of the PAS series produced less reactions, both quantitatively and qualitatively. All patients with a positive skin test proved anamnestically to have come in contact with at least one of the tested drugs. If the anaesthesin test was negative, then the reaction to all the other drugs was also negative; if, however, it was positive, then sensitisation to the entire group was present, i.e.: to the analgesics of the PABA series, to the PAS analgesics, to the sulfanilamides and sulfonamides, and to the long-acting penicillin compounds containing the PABA or the PAS group.

Resumen

Sensibilización de grupo contra anestésicos, quimioterápicos y antibióticos

En 300 pacientes se compararon con pruebas cutáneas los anestésicos de la serie para-aminobenzoica con los derivados de la serie para-aminosalicílica. 21 pacientes reaccionaron positivamente a la anestesina con reacciones alérgicas intensisimas. Los anestésicos de la serie para-aminosalicílica mostraron reacciones cualitativas y cuantitativas menores. En todos los enfermos que reaccionaron positivamente a la prueba cutánea se pudo descubrir en la anamnesis un contacto anterior con una de las sustancias probadas por lo menos. Si la prueba con el etil-éster del para-aminobenzoico es negativa, también es negativa la prueba con todas las demás sustancias. Si, por el contrario, la reacción al etil-éster es positiva, entonces puede comprobarse una sensibilización de grupo a los otros anestésicos de la serie para-aminobenzoica, a los anestésicos de la serie para-aminosalicílica, a las sulfanilamidas y sulfonamidas y a la penicilina de depósito preparada con anestésicos de la serie para-aminosalicílica y para-aminobenzoica.