LG Freiburg vom 1.2.2012 – 6 O 479/09, BeckRS 2014, 04486