BVerfG, Beschluss vom 01. 06. 2011 – 1 BvR 233/10 und 235/10