Klin Monbl Augenheilkd 1980; 177(12): 819-821
DOI: 10.1055/s-2008-1057736
© 1980 F. Enke Verlag Stuttgart

Sicherheits-Skistockgriffe zur Verhütung von Augenverletzungen, Hand- und Bauchverletzungen

Safety Handles for Ski Sticks to Prevent Eye, Hand and Stomach InjuriesH. Payer
  • Augenabteilung des Kreuzspitals Chur
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 February 2008 (online)

Zusammenfassung

Pfählungsverletzungen des Auges durch Skistockgriff sind nicht sehr häufig, aber schwer. Material und Form des Skistockgriffes können solchen folgenschweren Verletzungen vorbeugen, ohne behindernd zu wirken. Polyurethan bleibt bei winterlichen Temperaturen mäßig verformbar und stoßdämpfend, ist leicht, schlecht wärmeleitend - das Erkalten der Hände verzögernd. Die Fläche des Griffendes hat einen Durchmesser von 8 cm und läuft in eine lösbare, die Hand umschließende, verstellbare Schlaufe aus. - Orbitaverletzungen werden so unmöglich, der Pfählung der Weichteile des Körpers, wie Hals und Bauch, ist die Gefährlichkeit genommen. Die fingergerechte Grifform mit breiter Daumenauflage verhindert weitgehend die bisher häufigen Hand- und besonders Daumenverletzungen.

Summary

Eye injuries caused by ski stick handles are rare but serious. The material and shape of the handle can be designed to prevent serious injury without adversely affecting function. Even at winter temperatures polyurethane remains moderately malleable and shock-absorbent; it is light, and is a poor heat conductor, so that the hands do not get cold quickly. The end of the handle is 8 cm in diameter; attached to this is an adjustable loop which fits around the hand. The loop opens on impact. It is thus impossible for the orbit to sustain injury and there is less danger to other injury-prone regions of the body such as the neck and stomach. The anatomically designed handles, with wide thumb supports, help prevent hand injuries, and in particular thumb injuries, to a large extent. Such injuries have occurred frequently in the past.

    >