Minim Invasive Neurosurg 1982; 25(3): 87-89
DOI: 10.1055/s-2008-1053965
Originalarbeiten - Articles

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Penetration of chloramphenicol into the cerebrospinal fluid

Liquorgängigkeit von ChloramphenicolR. Mrongovius, C. Ringling, H. W. Seyberth
  • Pharmakologisches Institut and Kinderklinik, Universität Heidelberg
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 March 2008 (online)

Summary

Chloramphenicol is one of only a few antibiotics that penetrate into the CSF across uninflamed and inflamed meninges. Its penetration into the CSF as well as its elimination, is slow. The reliable penetration of chloramphenicol into the CSF is best demonstrated after multiple dosage and in CSF samples taken at least 2 h after dosage. These advantages make chloramphenicol the standard by which new drugs have to be compared.

Zusammenfassung

Chloramphenicol ist eines der wenigen Antibiotika, die sowohl bei entzündeten als auch bei nichtentzündeten Meningen in den Liquor cerebrospinalis übertreten. Die Permeation in den Liquor und die Elimination verlaufen langsam. Am zuverlässigsten läßt sich die Liquorgängigkeit von Chloramphenicol nach mehrmaliger Gabe und in Liquorproben nachweisen, die mindestens 2 Stunden nach Applikation entnommen wurden. Durch seine Vorzüge stellt Chloramphenicol einen Maßstab dar, an dem neue Medikamente gemessen werden müssen.

    >