Zur Frage der Radikalität bei lumbalen Bandscheibenoperationen

Zusammenfassung

Anhand eines Modellpräparates an der Leiche wird die Frage erörtert, inwieweit die radikale Ausräumung des Zwischenwirbelraumes bei lumbalen Diskektomien möglich bzw. sinnvoll ist. Es wird aufgezeigt, daß die “Radikalität” in Abhängigkeit zum Ausmaß der Bandscheibendegeneration steht, was eine mehr oder minder ausgedehnte Entfernung des Anulus fibrosus nach sich zieht. Die Schwachstellen der Ausräumung befinden sich zumeist an der zum Operationszugang kontralateralen Seite.

Abstract

A study of a postmortem preparation of a surgical model of lumbar discectomy serves as basis for discussing whether radical “clearing out” of the intervertebral space is at all possible or meaningful. The degree of radicality depends upon the extent of degeneration of the disc, involving a more or less extensive resection of the anulus fibrosus. The weak point of the operative procedure is mostly the dorsomediolateral area contralateral to the site of the approach.

Key-words

lumbar disc herniation - discectomy - radicality