Kongenitale spontanrupturierte Epidermoidzyste der Iris

Zusammenfassung

Bei einem sonst gesunden unverletzten Knaben wurde erstmals im 8. Lebensmonat eine Epidermoidzyste der Iriswurzel beobachtet, die sich rasch vergrößerte und etwa mit 12 Monaten spontan rupturierte. Wegen der klinischen Verdachtsdiagnose eines Medulloepithelioms der Iris erfolgte eine komplette Blockexzision. Nach glattem postoperativen Verlauf für mindestens 4 Monate trat ein halbes Jahr nach der Operation eine immunologische Reaktion im tektonischen Transplantat sowie ein Morbus Coats auf. Der Tumor besteht aus einer Zystenwand von mehrschichtigem verhornenden Plattenepithel, das reichlich Keratinmassen produziert und umgibt.

Summary

At the age of 8 months a healthy boy developed a epidermoid cyst of the iris which increased rapidly in size and ruptured when he was 12 months old. Because of the clinically suspected diagnosis of medulla epithelioma an en-bloc excision was performed. The tumor consisted of keratinizing squamous epithelium producing masses of keratin. After an unremarkable postoperative course lasting four months, the boy developed an immunologic reaction to the tectonic graft in association with Coats' disease six months after the operation.