Moschcowitz Syndrom und retinale Neovaskularisation mit Traktionsamotio

Zusammenfassung

Sechs Monate nach der ersten Untersuchung konnten wir eine Patientin mit thrombotischthrombozytopenischer Purpura (Moschcowitz Syndrom), bei der beidseits massive Gefäßverschlüsse diagnostiziert wurden, erneut untersuchen. Sie hatte nun ausgeprägte retinale Neovaskularisationen in beiden Augen und eine Traktionsamotio links. Eine Traktionsamotio bei M. Moschcowitz wurde bisher nur einmal beschrieben. Da die Überlebenschancen der Patienten durch die moderne Intensivmedizin deutlich besser wurden, erscheint es sehr wichtig, entsprechende Patienten kurzfristig zu kontrollieren, um beginnende Neovaskularisationen nicht zu übersehen.

Summary

The authors examined a patient with thrombotic thrombocytopenic purpura (Moschcowitz's disease). Six months after the patient was first seen with massive bilateral vascular occlusion, she presented with advanced retinal neovascularization in both eyes and traction retinal detachment in the left eye. While traction retinal detachment is a very rare sequela of this hematologic disorder, patients with Moschcowitz's disease should be carefully examined for early signs of ocular neovascularization in order to prevent loss of residual vision.